Traducción de la letra de la canción Countdown - Dawid Kwiatkowski

Countdown (original)

I knew
Waking up with you in my arms
I knew
This ain’t a love that can last for long and you
You say you think I could be the one
But I don’t think I can be the one for you, for you
Cause when it’s good it’s good
But when it’s bad it’s a disaster
So all that I can think about
Our time is running out yeah
it’s the countdown
(heyyeah heyyeah)
Countown
(heyyeah heyyeah)
Countdown
(heyyeah heyyeah)
So all that I can think about
Our time is running out yeah
I fell
For you so hard that it broke my bones
I fell
You never once tried to help me up
IT’s true (yeah)
Can’t believe I was making plans
I was ready to give my name to you, to you
Cause when it’s good it’s good
But when it’s bad it’s a disaster
So all that I can think about
Our time is running out yeah
It’s the countdown
(heyyeah heyyeah)
Countdown
(heyyeah heyyeah)
Countdown
(heyyeah heyyeah)
So all that I can think about
Our time is running out yeah
It’s the countdown
It’s the countdown
Cause when it’s good it’s good
But when it’s bad it’s a disaster
So all that I can think about
Our time is running out yeah
It’s the countdown
(heyyeah heyyeah)
Countdown
(heyyeah heyyeah)
Countdown
(heyyeah heyyeah)
So all that I can think about
Our time is running out yeah
It’s the countdown
I don’t wanna think about it
You don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it without you
I don’t wanna think about it
You don’t wanna think about it
I don’t wanna think about it without you
It’s the countdown

Countdown (traducción)

Yo sabía
Despertar contigo en mis brazos
Yo sabía
Este no es un amor que pueda durar mucho y tú
Dices que crees que podría ser yo
Pero no creo que pueda ser el indicado para ti, para ti
Porque cuando es bueno es bueno
Pero cuando es malo es un desastre
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
es la cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
Me caí
Por ti tan fuerte que me partió los huesos
Me caí
Nunca trataste de ayudarme a levantarme
es verdad (sí)
No puedo creer que estaba haciendo planes
Estaba listo para darte mi nombre a ti, a ti
Porque cuando es bueno es bueno
Pero cuando es malo es un desastre
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
es la cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
es la cuenta regresiva
es la cuenta regresiva
Porque cuando es bueno es bueno
Pero cuando es malo es un desastre
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
es la cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
cuenta regresiva
(Oye, oye, oye)
Así que todo lo que puedo pensar
Nuestro tiempo se está acabando, sí
es la cuenta regresiva
no quiero pensar en eso
no quieres pensar en eso
No quiero pensar en eso sin ti
no quiero pensar en eso
no quieres pensar en eso
No quiero pensar en eso sin ti
es la cuenta regresiva