Traducción de la letra de la canción I'm With The Girl - Dawid Kwiatkowski

I'm With The Girl (original)

When I put my mind to it
I find all the ways you tryin' to hide
bring them out i colour in it
you fix it up with the liquor and wine
rose gold and vicodin
a little somethin' just to get inside
yeah you entice me but damn you let the time free
Girl you be to late
got me sticking up deuces
got me cuttin' off loose ends
I don’t your two cents 'cause
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can' t get over
I’m with the girl
I’m with the girl
I kissed the girl I choose over you
Everything to lose
get caught up with the viev
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can’t get over
You gettin on my nerves
Girl don’t you waste my time
I left you on the curb
touch road and say goodbye
just fragments of your course
just let it pass you by
you cannot fight it
you ain’t gonna like this
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can' t get over
I’m with the girl
I’m with the girl
I kissed the girl I choose over you
Everything to lose
get caught up with the viev
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can’t get over
I’m out of breath
we’re out of time
but you still act like you are mine
how do I say
it wasn’t right
I never felt you by my side
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can' t get over
I’m with the girl
I’m with the girl
I kissed the girl I choose over you
Everything to lose
get caught up with the viev
I’m with the girl
I’m with the girl
I’m with the girl you can’t get over
I know we tried
to make it right
I’m cutting ties
with you
No more lies
no more pride
I won’t fight
will you?

I'm With The Girl (traducción)

Cuando me lo propongo
Encuentro todas las formas en que tratas de esconderte
sácalos y los coloreo
lo arreglas con el licor y el vino
oro rosa y vicodina
un poco de algo solo para entrar
sí, me atraes, pero maldita sea, deja el tiempo libre
Chica, llegarás tarde
me hizo dar la cara
me hizo cortar cabos sueltos
No sé tus dos centavos porque
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes olvidar
estoy con la chica
estoy con la chica
Besé a la chica que elegí sobre ti
Todo para perder
ponerse al día con la vista
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes superar
Me estás poniendo de los nervios
Chica, no pierdas mi tiempo
Te dejé en la acera
tocar camino y decir adios
solo fragmentos de tu curso
solo déjalo pasar
no puedes luchar contra eso
esto no te va a gustar
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes olvidar
estoy con la chica
estoy con la chica
Besé a la chica que elegí sobre ti
Todo para perder
ponerse al día con la vista
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes superar
Estoy sin aliento
estamos fuera de tiempo
pero sigues actuando como si fueras mía
cómo digo
no estaba bien
nunca te senti a mi lado
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes olvidar
estoy con la chica
estoy con la chica
Besé a la chica que elegí sobre ti
Todo para perder
ponerse al día con la vista
estoy con la chica
estoy con la chica
Estoy con la chica que no puedes superar
Sé que lo intentamos
para hacerlo bien
estoy cortando lazos
contigo
No más mentiras
no más orgullo
no voy a pelear
¿quieres?