Traducción de la letra de la canción Ashes - Days Of Jupiter

Ashes (original)

What if I’m wrong, what if I’m right,
I always seem to fail.
What if I’m clueless all the time,
Well then maybe I am you.
And am I wasting all my life,
To never make no sense.
Or will I try to find the truth,
Well then maybe I am you.
What if tomorrow never comes again,
If it all will end today,
Would I still be your hero
For what I’ve done,
When all is gone away?
Will you remember me when the end is near,
And when the lights have disappeared?
Will I still be your hero?
Was it all in vain,
When ashes will remain?
When only ashes will remain!
See the world through different eyes,
By the choices you have made.
Or would it be a sacrifice,
Then maybe you’re just like me.
Would you confess on judgment day,
Or would you lie in the eyes of god?
Would you finally believe
That maybe you’re just like me?
What if tomorrow never comes again,
If it all will end today,
Would I still be your hero
For what I’ve done,
When all is gone away?
Will you remember me when the end is near,
And when the lights have disappeared?
Will I still be your hero?
Was it all in vain,
When ashes will remain?
When only ashes will remain!

Ashes (traducción)

¿Qué pasa si me equivoco? ¿Qué pasa si tengo razón?
Siempre parezco fallar.
¿Qué pasa si no tengo ni idea todo el tiempo?
Bueno, entonces tal vez yo soy tú.
¿Y estoy desperdiciando toda mi vida,
Para nunca tener sentido.
¿O trataré de encontrar la verdad,
Bueno, entonces tal vez yo soy tú.
¿Qué pasa si el mañana nunca vuelve,
Si todo terminará hoy,
¿Seguiría siendo tu héroe?
por lo que he hecho,
¿Cuando todo se ha ido?
¿Me recordarás cuando el final esté cerca,
¿Y cuando las luces hayan desaparecido?
¿Seguiré siendo tu héroe?
¿Fue todo en vano,
¿Cuándo quedarán las cenizas?
¡Cuando sólo quedarán cenizas!
Ver el mundo a través de otros ojos,
Por las elecciones que ha hecho.
¿O sería un sacrificio,
Entonces tal vez eres como yo.
¿Confesarías en el día del juicio,
¿O mentirías a los ojos de dios?
¿Creerías finalmente?
¿Que tal vez eres como yo?
¿Qué pasa si el mañana nunca vuelve,
Si todo terminará hoy,
¿Seguiría siendo tu héroe?
por lo que he hecho,
¿Cuando todo se ha ido?
¿Me recordarás cuando el final esté cerca,
¿Y cuando las luces hayan desaparecido?
¿Seguiré siendo tu héroe?
¿Fue todo en vano,
¿Cuándo quedarán las cenizas?
¡Cuando sólo quedarán cenizas!