Traducción de la letra de la canción Panoptical - Days Of Jupiter

Panoptical (original)

Everywhere I look around there’s people desperate to be seen
Always skin deep on Facebook dreams
Doing anything to be famous for nothing
The social media, we walk its seas
We slave ourselves, save yourselves
You don’t need attention or fame to be known
Open my eyes so I can see
Are you a saint or a sinner like me
I open my eyes to a world in need
But I know all words will make it disappear
Woah woah
In a beautiful world of broken dreams
Device a
Our own society will make us lone
So face yourself, save yourself
You don’t need attention or fame to be known
Open my eyes so I can see
Are you a saint or a sinner like me
I open my eyes to a world in need
But I know all words will make it disappear
Woah woah
In a beautiful world of broken dreams
Are we too visible to see
Are we too visible to be seen
Are we too visible to see
Woah woah
In a beautiful world of broken dreams
Open my eyes so I can see
Are you a saint or a sinner like me
I open my eyes to a world in need
But I know all words will make it disappear
Woah woah
In a beautiful world of broken dreams

Panoptical (traducción)

Dondequiera que miro hay gente desesperada por ser vista
Siempre superficial en los sueños de Facebook
Hacer cualquier cosa para ser famoso por nada
Las redes sociales, caminamos por sus mares
Nos esclavizamos, sálvense ustedes mismos
No necesitas atención o fama para ser conocido
Abre mis ojos para que pueda ver
¿Eres un santo o un pecador como yo?
Abro mis ojos a un mundo necesitado
Pero sé que todas las palabras lo harán desaparecer
Guau guau
En un hermoso mundo de sueños rotos
Dispositivo un
Nuestra propia sociedad nos hará solitarios
Así que enfréntate a ti mismo, sálvate
No necesitas atención o fama para ser conocido
Abre mis ojos para que pueda ver
¿Eres un santo o un pecador como yo?
Abro mis ojos a un mundo necesitado
Pero sé que todas las palabras lo harán desaparecer
Guau guau
En un hermoso mundo de sueños rotos
¿Somos demasiado visibles para ver
¿Somos demasiado visibles para ser vistos?
¿Somos demasiado visibles para ver
Guau guau
En un hermoso mundo de sueños rotos
Abre mis ojos para que pueda ver
¿Eres un santo o un pecador como yo?
Abro mis ojos a un mundo necesitado
Pero sé que todas las palabras lo harán desaparecer
Guau guau
En un hermoso mundo de sueños rotos