Traducción de la letra de la canción Bleed - Days Of Jupiter

Bleed (original)

Now i’m just a man with a perfect crime
Time and time again, perfect alibi
And life seems so different in my eyes
So now i scream for a life of eternity
And i’m just an unknown mystery
And i cannot hide all this misery
So now i scream
Life will make you
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you
You wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Now fight for the meaning in your life
Crime isn’t the answer for you now
And hide all the pieces in your life
Make up your mind
You can be who you wanna be
And find a way to peace and serenity
Slide to the ways of reality
So why do you scream
Life will make you
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you, you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality.
Scream, scream, scream,
Now you scream, so now you scream
So now you bleed
Bleed
It’s down to who you wanna be
It’s down to you, you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Bleed
Step up to who you wanna be
Step up to who you wanna
Take another bite from insanity
Take another bite from reality
Take another bite from reality

(traducción)

Ahora solo soy un hombre con un crimen perfecto
Una y otra vez, coartada perfecta
Y la vida parece tan diferente en mis ojos
Así que ahora grito por una vida eterna
Y yo solo soy un misterio desconocido
Y no puedo ocultar toda esta miseria
Así que ahora grito
La vida te hará
Sangrar
Depende de quién quieres ser
Depende de ti
Quieres
Toma otro bocado de la locura
Toma otro bocado de la realidad
Sangrar
Asciende a quien quieres ser
Acércate a quien quieras
Toma otro bocado de la locura
Toma otro bocado de la realidad
Ahora lucha por el sentido de tu vida
El crimen no es la respuesta para ti ahora
Y esconde todas las piezas de tu vida
Decídete
Puedes ser quien quieras ser
Y encontrar un camino a la paz y la serenidad
Deslízate hacia los caminos de la realidad
Entonces, ¿por qué gritas?
La vida te hará
Sangrar
Depende de quién quieres ser
Depende de ti, quieres
Toma otro bocado de la locura
Toma otro bocado de la realidad
Sangrar
Asciende a quien quieres ser
Acércate a quien quieras
Toma otro bocado de la locura
Tome otro bocado de la realidad.
Grita, grita, grita,
Ahora gritas, entonces ahora gritas
Así que ahora sangras
Sangrar
Depende de quién quieres ser
Depende de ti, quieres
Toma otro bocado de la locura
Toma otro bocado de la realidad
Sangrar
Asciende a quien quieres ser
Acércate a quien quieras
Toma otro bocado de la locura
Toma otro bocado de la realidad
Toma otro bocado de la realidad