| Why don’t you break down the weed.
| ¿Por qué no rompes la hierba?
|
| Roll up the chronic, that sticky bionic, let me inhale and breathe it.
| Enrolla la crónica, esa biónica pegajosa, déjame inhalarla y respirarla.
|
| I need that cat piss, blueberry, that purple and that lemonade.
| Necesito esa orina de gato, blueberry, esa morada y esa limonada.
|
| Mix it together with a sprinkle of purple haze.
| Mézclalo con una pizca de neblina púrpura.
|
| Blunt wraps, swishers, sweet felees, and garcias, zig zags for all my niggers
| Blunt wraps, swishers, sweet felees y garcias, zig zags para todos mis negros
|
| who really need it.
| quien realmente lo necesita.
|
| This is for my niggers 24−7 who stay with it, who smoking and put in brown
| Esto es para mis negros 24 horas al día, 7 días a la semana, que se quedan con eso, que fuman y ponen café
|
| leaves, and then…
| hojas, y luego...
|
| Oooh weee, thats how it is to be FUCKED UP, with your family and friends.
| Oooh weee, así es estar JODIDO, con tu familia y amigos.
|
| I puff a blunt to the end of the roach, i roll another one and continue to
| Soplo un porro hasta el final de la cucaracha, hago rodar otro y continúo
|
| smoke.
| fumar.
|
| I came through with the killers you know how I was,
| Pasé con los asesinos, ya sabes cómo era,
|
| I hit it and felt the tingle and baby cough up a lung.
| Lo golpeé y sentí el hormigueo y el bebé tosió un pulmón.
|
| Yeahh I’m buzzed, me and my homies, come smoke with me, roll it for me.
| Sí, estoy zumbado, yo y mis amigos, ven a fumar conmigo, hazlo por mí.
|
| Roll a stencil like a schoolyard pencil, just relax homie the feeling gone hit
| Haz rodar una plantilla como un lápiz del patio de la escuela, solo relájate amigo, la sensación se fue.
|
| you.
| usted.
|
| Your eyes are red, your laughin like a mofucka, took another hit and now your
| Tus ojos están rojos, te ríes como un idiota, recibiste otro golpe y ahora tu
|
| gaspin like a mofucka.
| jadeando como un mofucka.
|
| Two hits and PASS! | ¡Dos golpes y PASA! |
| Two hits and PASS!
| ¡Dos golpes y PASA!
|
| And now the blunt is all nast!
| ¡Y ahora el blunt es todo asqueroso!
|
| Can I, smoke with you? | ¿Puedo fumar contigo? |
| Can I, smoke with you?
| ¿Puedo fumar contigo?
|
| Can we live it up real big and do what we do.
| ¿Podemos vivirlo a lo grande y hacer lo que hacemos?
|
| I got the hash, to lace the blunt. | Me dieron el hachís, para atar el blunt. |
| I got that good good.
| Tengo ese bien bien.
|
| Knowing what we all smokin throughout the hood hood.
| Sabiendo lo que todos fumamos en todo el capó capó.
|
| Just to give me that extra push, and it aint nothin to compare to that crystal
| Solo para darme ese empujón extra, y no hay nada que se compare con ese cristal.
|
| kush.
| kush
|
| I don’t smoke no sacks I smoke pounds. | No fumo sacos, fumo libras. |
| Roll it up, homie put that little shit
| Enróllalo, amigo, pon esa pequeña mierda
|
| down.
| abajo.
|
| I come through covers, just to make you wonder,
| Vengo a través de las portadas, solo para que te preguntes,
|
| With a cloud of smoke; | con una nube de humo; |
| Give me your lighter motherfuckers.
| Dame tus hijos de puta más ligeros.
|
| And we gone, Blaze up tha weed so we can get High.
| Y nos fuimos, Blaze up tha weed para que podamos drogarnos.
|
| And we gone, blaze up tha weed, so we can get high.
| Y nos fuimos, encendimos la hierba, para que podamos drogarnos.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| Hey, blaze up tha weed so we can get high
| Oye, enciende la hierba para que podamos drogarnos
|
| And we gone, blaze up tha weed, so we can get high.
| Y nos fuimos, encendimos la hierba, para que podamos drogarnos.
|
| I say promise to smoke chronic till the day that I die.
| Prometo fumar crónicamente hasta el día que me muera.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| My homies ran outta bomb, so they callin’on that weedman.
| Mis amigos se quedaron sin bomba, así que llamaron a ese hombre de malas hierbas.
|
| Capman what you got? | Capman, ¿qué tienes? |
| Homie tell me what you need man.
| Homie, dime qué necesitas, hombre.
|
| Weigh it up, 28 grams times 16! | ¡Pésalo, 28 gramos por 16! |
| Now they smoking again.
| Ahora vuelven a fumar.
|
| Fuck selling hash, I rather sell hoes, and I’d rather sell sacks to make my
| A la mierda vendiendo hachís, prefiero vender azadas, y prefiero vender sacos para hacer mi
|
| money flow flow.
| flujo de flujo de dinero.
|
| 148 grams and a motherfucking pen.
| 148 gramos y una pluma de mierda.
|
| You got what you need nigger so put it in my hand.
| Tienes lo que necesitas, negro, así que ponlo en mi mano.
|
| I said you bad bitch wanna fuck for a sack.
| Dije que tu perra mala quiere follar por un saco.
|
| Get my homie love bitch so you don’t get short sacks.
| Consigue a mi homie love bitch para que no tengas capturas cortas.
|
| Whatever it is my clientelle goin to smoke that,
| Sea lo que sea que mi clientela vaya a fumar eso,
|
| If you want some weed then you know where the chokes at.
| Si quieres un poco de hierba, entonces sabes dónde se atraganta.
|
| Why don’t you, cough, cough, cough, cough.
| ¿Por qué no, tos, tos, tos, tos?
|
| You weak ass niggers, your lungs too soft.
| Niggers débiles del culo, sus pulmones demasiado blandos.
|
| I got a half pound of personal, I smoke what I want.
| Tengo media libra de personal, fumo lo que quiero.
|
| It seems you niggers smoke sacks, and I smoke skunk.
| Parece que ustedes los negros fuman sacos y yo fumo mofeta.
|
| Pew!
| ¡Banco de iglesia!
|
| Yeah you know how it smells.
| Sí, ya sabes cómo huele.
|
| Another flavor I can add onto my clientelle.
| Otro sabor que puedo agregar a mi clientela.
|
| I done smoke these swishers, hemp in Amsterdam, Germany, Canada,
| He fumado estos swishers, cáñamo en Ámsterdam, Alemania, Canadá,
|
| and my homies in Japan.
| y mis homies en Japón.
|
| Yeah, i love to get High.
| Sí, me encanta drogarme.
|
| So e-mail that nigger Daz, and I’ll stop by.
| Así que envíale un correo electrónico a ese negro Daz y me pasaré por aquí.
|
| Yeah, you wanna light it up and blaze up tha weed,
| Sí, quieres encenderlo y encender la hierba,
|
| I wanna smoke with you, you wanna smoke with me.
| Quiero fumar contigo, quieres fumar conmigo.
|
| And we gone, Blaze up tha weed so we can get High.
| Y nos fuimos, Blaze up tha weed para que podamos drogarnos.
|
| And we gone, blaze up tha weed, so we can get high.
| Y nos fuimos, encendimos la hierba, para que podamos drogarnos.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| Hey, blaze up tha weed so we can get high
| Oye, enciende la hierba para que podamos drogarnos
|
| And we gone, blaze up tha weed, so we can get high.
| Y nos fuimos, encendimos la hierba, para que podamos drogarnos.
|
| I say promise to smoke chronic till the day that I die.
| Prometo fumar crónicamente hasta el día que me muera.
|
| I say I promise to smoke chronic till the day that I die.
| Digo que prometo fumar crónicamente hasta el día de mi muerte.
|
| Smoke Smoke Smoke (8x) | Humo Humo Humo (8x) |