Traducción de la letra de la canción Load Up - Daz Dillinger, Tanya Herron

Load Up (original)

Diggy Daz about to surface like hot air balloons
Leaves and platoons, hoes and harlots, hoes and Harley’s
D-A to the Z, rock with that double-barrel shotty in the gangsta party
I’ma do what I’m 'bout to do, hoe what about you?
And them other two, and them other two
D.P.G.C.
vital, liable to smother you (that's right)
Undercover in a bucket like fuck it
What them real niggas got to say to them bitch niggas boy?
This gangsta shit
And I’ma be the first runnin' up, blastin' with the gun tucked
Blastin' the suckas 'til niggas get chipped
I’m a fanatic, somatic, 24-sev fool
Dippin' in a Cutlass, two P’s in a bucket
(Yo Daz, homie won’t you tell these niggas somethin')
It ain’t nothin' but a gangsta party motherfucker!
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load Up
(Blast, blast, blast, blast, blast)
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load Up
(Blast, blast)
Chevy, with a buck-fifty horses for the forces
Breakin' homies and seperatin' like divorces
I’ma show you G, to a T
D-O double G the P-O-U-N to the D
We’ll leave you motionless
D.P.G.
and me, are the only G’s these hoes came to see
Work that thang girl, pop that azz
You are now cultivated by the sounds of Daz
And — all my gangsta niggas keep on smashin' on these bitches
And we hittin', hittin' switches on three in a 'Llac
If you’re lookin' for us gangstas, then we in the back
With the all grey and blue on, D.P.G.
on the hat
They call me Daz Dilly bitch, loco, more she intact
And at that get your lungs collapsed, perhaps you prefer that
(For my G’s gleamin', candy paintin'
Ridin', rollin', smashin', dashin'
Indo hashin', any get wit me)
I thought I told you that
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load up
(Blast, blast, blast, blast, blast)
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load up
(Load Up, Load Up, Load Up, Load Up)
I was about to hit these switches on low-low's
With Dat Nigga Daz, D.P.G.
Original
Niggas high as a kite
Got the whole world shakin' like a Dogg Pound Gangsta
Shit, yeah yeah
Man, sit, let me spit — a little game to you
Let me introduce my homie to you
You’re just a hype, mush me out
Unleash on these hoes
Turn into a motherfuckin' beast on these hoes
Get your head right, game right, aim right
Get everything right, with all your might
Or you might not see daylight, AK might spray your night
The total eclipse at night
The force is fly (high), shootin' out shit that scorch the sky
Stops at the sparks that fly
I’ma forcified, and I’m forced to try
With all my might to get the force to fly
Bigg Snoop, demands we stay on point like Stacey Adams (Dogghouse!)
I’m bumpin' parliament and then Yolanda Adams
I’m just dippin' that’s all, I’m just dippin'
D-A to the Z on point and I ain’t trippin', c’mon
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load Up
(Blast, blast, blast, blast, blast)
Load Up, Load Up
(Load Up).
Load Up, Load Up
(Load Up… c’mon)
I was about to hit these switches on low-low's
With Dat Nigga Daz, D.P.G.
Original
Niggas high as a kite
Got the whole world shakin' like a Dogg Pound Gangsta
Shit, yeah yeah
(Load Up, Load Up)
Get your gat and load up

(traducción)

Diggy Daz a punto de emerger como globos aerostáticos
Hojas y pelotones, azadas y rameras, azadas y Harley
D-A to the Z, rock con ese tiro de doble cañón en la fiesta gangsta
Voy a hacer lo que estoy a punto de hacer, azada, ¿y tú?
Y los otros dos, y los otros dos
D.P.G.C.
vital, susceptible de asfixiarte (así es)
Encubierto en un balde como a la mierda
¿Qué tienen que decirles esos niggas reales a esos niggas niggas boy?
Esta mierda de gangsta
Y seré el primero corriendo, disparando con el arma guardada
Blastin 'the suckas' hasta que los niggas se astillan
Soy un fanático, somático, tonto de 24 sev
Dippin 'in a Cutlass, dos P en un cubo
(Yo Daz, homie, ¿no les dirás algo a estos negros?)
¡No es nada más que un hijo de puta de fiesta gangsta!
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Explosión, explosión, explosión, explosión, explosión)
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Explosión, explosión)
Chevy, con un dólar cincuenta caballos para las fuerzas
Rompiendo amigos y separando como divorcios
Te mostraré G, a una T
D-O doble G el P-O-U-N a la D
Te dejaremos inmóvil
D.P.G.
y yo, somos los únicos G que estas azadas vinieron a ver
Trabaja esa chica thang, explota ese azz
Ahora estás cultivado por los sonidos de Daz
Y todos mis niggas gangsta siguen aplastando a estas perras
Y golpeamos, golpeamos interruptores en tres en un 'Llac
Si nos estás buscando gangstas, entonces estamos en la parte de atrás
Con todo gris y azul, D.P.G.
en el sombrero
Me llaman Daz Dilly perra, loco, más ella intacta
Y a eso se te colapsan los pulmones, tal vez prefieras eso
(Para mi G brillando, pintando dulces
Cabalgando, rodando, aplastando, corriendo
Indo hashin', cualquier ingenio conmigo)
Creí haberte dicho eso
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Explosión, explosión, explosión, explosión, explosión)
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Cargar, Cargar, Cargar, Cargar)
Estaba a punto de presionar estos interruptores en low-low
Con Dat Nigga Daz, D.P.G.
Original
Niggas alto como una cometa
Tengo al mundo entero temblando como un Dogg Pound Gangsta
Mierda, si si
Hombre, siéntate, déjame escupir, un pequeño juego para ti
Déjame presentarte a mi homie
Eres solo un bombo, mush me out
Dé rienda suelta a estas azadas
Conviértete en una maldita bestia con estas azadas
Pon tu cabeza bien, juego bien, apunta bien
Haz todo bien, con todas tus fuerzas
O es posible que no vea la luz del día, AK podría rociar su noche
El eclipse total de noche
La fuerza es volar (alto), disparando mierda que quema el cielo
Se detiene en las chispas que vuelan
Estoy forzado, y estoy obligado a intentarlo
Con todas mis fuerzas para conseguir la fuerza para volar
Bigg Snoop, exige que nos mantengamos en el punto como Stacey Adams (¡Dogghouse!)
Estoy golpeando el parlamento y luego Yolanda Adams
Solo estoy sumergiéndome eso es todo, solo estoy sumergiéndome
D-A a la Z en el punto y no estoy tropezando, vamos
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Explosión, explosión, explosión, explosión, explosión)
Cargar, Cargar
(Cargar).
Cargar, Cargar
(Cargar ... vamos)
Estaba a punto de presionar estos interruptores en low-low
Con Dat Nigga Daz, D.P.G.
Original
Niggas alto como una cometa
Tengo al mundo entero temblando como un Dogg Pound Gangsta
Mierda, si si
(Cargar, Cargar)
Consigue tu gat y carga