Traducción de la letra de la canción Cash n Stash - Daz Dillinger, SWENDAL

Cash n Stash (original)

YEAH
HUH
RIGHT NOW WE
LIVE AND DIRECT FROM BIG AL’S HOUSE
SWENDALo
Big cities carry big dreams
Big minds carry big schemes
My reality is another dream
I broke mine think I need another triple beam
3 ounces three cups call it triple lean
Little baby look fly and her dimples beam
Love black women winning like Wimbledon
I’m old-school probably catch me at the penalton
Are you a simpleton and I’m dipping in
Whatever whip im dipping in
You got soft on the stove better whip it then
You know its fight homie if they getting thin
Better take notes cuz get a pen
The living room ain’t big enough you better get a den
I’m in the function until I kick the bucket smoking no dutches stacking up my
muffins HuH
If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash
Homie if I get some cash I’m putting in my stash
If I get some cash I’m put in my stash
Homie If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash
Homie If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash HuH
Cuz you only live one time
I’m telling if you the homie wouldn’t got caught
If he would have sold the dime
But he didn’t want the 9 fucced up now he facing jail time
Sitting up in jail waiting on mail time or chow time
While we in the streets we in beef
Straight Powing 9's plowing down other family tree lines
But if i can take the game and rewind
I’m telling you I would’ve and our relied ugh
My golden beehive and not relied onna lazy behind
No craft that’s why you took a cheese dive
Spending money on your felines
Cuz my pockets stay hungry gotta feed mine
And homie money sleeps you see my eyes HuH
If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash
Homie if I get some cash I’m putting in my stash
If I get some cash I’m put in my stash
Homie If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash
Homie If I get some cash I’m a put it in my stash
If I get some cash I’m a put it in my stash HuH
Daz Dillinger Verse
Inhale the chronic Smoke blowing out the window
Inna bentley coup rolling with the SWENDAL
OG Kush homie we still call it indo
It’s me and SWENDAL motherfucker in until the end tho
I chop it up to the future yeah we coming up
On Hood niggas get knocked out running up
West coast ya know I’m lonely when I get loco
Ya bitch can get it nigga and you nigga’s popo
Ohh no
I can’t fucc wit you Bluefaces nigga what a nigga gone do
SWENDALences ya know we get that cash
Get ya mind right nigga if ya fuccing wit Daz
From Long Beach to the 67 ohh
Let’s go put the pedal to the metal nigga petro
A yo SWENDAL yeah you know what it is
I get the cash in the Stash homie that’s how it is YEAH
Outro
Yeah
Dat nigga Daz SWENDAL
If you Niggas ain’t stashing that cash
You Niggas is broke
Know what i mean
Yeah
You know what it is nigga
Everyday ALL DAY NIGGA
If you telling everything that you got
Then you must ain’t got much nigga
Stash that shit
SWENDAL

(traducción)

SÍ
EH
AHORA MISMO NOSOTROS
EN VIVO Y DIRECTO DESDE LA CASA DE BIG AL
SWENDALo
Las grandes ciudades encierran grandes sueños
Las grandes mentes llevan grandes esquemas
Mi realidad es otro sueño
Rompí el mío, creo que necesito otro haz triple
3 onzas tres tazas lo llaman triple magra
El pequeño bebé mira volar y sus hoyuelos brillan
Amo a las mujeres negras ganando como Wimbledon
Soy de la vieja escuela, probablemente me atrapen en el penaltón
¿Eres un simplón y me estoy sumergiendo?
Cualquiera que sea el látigo en el que me estoy sumergiendo
Te ablandaste en la estufa, mejor látigo entonces
Sabes que es una pelea amigo si se adelgazan
Mejor toma notas porque consigue un bolígrafo
La sala de estar no es lo suficientemente grande, será mejor que consigas una guarida
Estoy en la función hasta que patee el balde fumando sin holandeses apilando mi
magdalenas eh
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo estoy poniendo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo HuH
Porque solo vives una vez
Te estoy diciendo que si no te atraparan, el homie
Si hubiera vendido la moneda de diez centavos
Pero no quería que los 9 se jodieran ahora que se enfrenta a la cárcel.
Sentado en la cárcel esperando la hora del correo o la hora de comer
Mientras nosotros en las calles estamos en carne de res
Straight Powing 9 está arrasando otras líneas de árboles genealógicos
Pero si puedo tomar el juego y rebobinar
Te digo que lo habría hecho y nuestro ugh confiado
Mi colmena dorada y no confiada en una perezosa detrás
Sin oficio, por eso te sumergiste en el queso
Gastar dinero en tus felinos
Porque mis bolsillos se quedan hambrientos, tengo que alimentar los míos
Y homie dinero duerme ves mis ojos huh
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo estoy poniendo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Homie, si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo
Si obtengo algo de efectivo, lo pongo en mi alijo HuH
Versos de Daz Dillinger
Inhala el humo crónico que sale por la ventana
Inna bentley coup rodando con el SWENDAL
OG Kush homie todavía lo llamamos indo
Somos el hijo de puta de SWENDAL y yo hasta el final.
Lo corto en el futuro, sí, estamos llegando
Los niggas de Hood son noqueados corriendo hacia arriba
Costa oeste, ya sabes, me siento solo cuando me vuelvo loco
Tu perra puede conseguirlo nigga y tu nigga popo
Oh no
No puedo joder contigo Bluefaces nigga lo que un negro se ha ido a hacer
SWENDALences ya sabes que conseguimos ese dinero
Haz que tu mente esté bien nigga si estás jodiendo con Daz
Desde Long Beach hasta el 67 ohh
Vamos a poner el pedal al nigga de metal petro
A yo SWENDAL, sí, ya sabes lo que es
Obtengo el efectivo en el Stash homie así es como es SÍ
final
sí
Ese negro Daz SWENDAL
Si niggas no está escondiendo ese dinero
Niggas está arruinado
Ya tu sabes
sí
sabes lo que es negro
Todos los días TODO EL DÍA NIGGA
Si cuentas todo lo que tienes
Entonces no debes tener mucho nigga
Guarda esa mierda
SWENDAL