Traducción de la letra de la canción Белая ночь - ДДТ

Белая ночь (original)

Не дожить, не допеть, не дает этот город уснуть,
И забыть те мечты, чью помаду не стер на щеке.
В эту белую ночь твои люди, шаги, как враги,
Обнаженную ночь, твоя медная речь — острый меч.
Припев:
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
Как ты там, за чертой, где ты там в тишине.
Заболел я душой, что вернулась ко мне.
Эта белая ночь без одежд ждет и просит любви.
Эта голая ночь, пропаду я в объятьях ее, не зови.
Припев:
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, да, в темные времена.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.
В эту белую ночь, да в темные времена…
В эту белую ночь, в эту белую ночь, в эту белую ночь.

Белая ночь (traducción)

No vivas, no cantes, no dejes que esta ciudad se duerma,
Y olvida esos sueños, cuyo lápiz labial no se limpia en la mejilla.
En esta noche blanca, tu pueblo, pasos, como enemigos,
Noche desnuda, tu discurso de cobre es una espada afilada.
Coro:
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
Cómo estás ahí, más allá de la línea, dónde estás ahí en silencio.
Me enfermé con un alma que volvió a mí.
Esta noche blanca sin ropa está esperando y pidiendo amor.
Esta noche desnuda, desapareceré en sus brazos, no llames.
Coro:
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
En esta noche blanca, sí, en tiempos oscuros.
En esta noche blanca, en esta noche blanca, en esta noche blanca.
En esta noche blanca, en esta noche blanca, en esta noche blanca.
En esta noche blanca, en esta noche blanca, en esta noche blanca.
En esta noche blanca, sí en tiempos oscuros...
En esta noche blanca, en esta noche blanca, en esta noche blanca.