Letras de Храм - ДДТ

Храм (original)

На холодном, хмельном, на сыром ветру царь стоит белокаменный,
А вокруг черными воронами старухи свет дырявят поклонами.
А вороны заморскими кенгуру пляшут на раскидистых лапах крестов,
А кресты золочеными девами кряхтят под топорами молодцов.
Царские врата пасть раззявили — зубы выбиты, аж, кишки видны.
Иконы комьями кровавыми благословляют проклятия войны.
Вой стоит, будто бабы на земле в этот мертвый час вдруг рожать собрались.
Ох, святая мать, ох, святой отец, что ж ты делаешь, Егор!
Перекрестись!
А грозный командир, опричник Егор, кипит на ветру, ухмыляется, —
Ах, вы дураки, м*дачье, позор ваш в эту конуру не вмещается.
Верный пес царя грозного Иосифа, скачет Егор в счастливую жизнь.
Старое к чертовой сносим мы, новая вера рванет — ложись !
Небо треснуло медным колоколом, залепил грязный свет слюнявые рты.
Вороны черными осколками расплевали кругом куски тишины.
Купола покатились, как головы, стены упали медленно
От сабель нежданных половцев…
Пошли-ка домой.
Слишком ветрено.

(traducción)

En el viento frío, ebrio y húmedo, el rey se yergue como piedra blanca,
Y alrededor, como cuervos negros, las ancianas hacen huecos a la luz con sus arcos.
Y los cuervos, como canguros de ultramar, bailan sobre las patas extendidas de las cruces,
Y las cruces gimen como doncellas doradas bajo las hachas de los jóvenes.
Las puertas reales abrieron la boca: los dientes fueron eliminados, los intestinos ya son visibles.
Iconos con terrones ensangrentados bendicen las maldiciones de la guerra.
Hay un aullido, como si las mujeres de la tierra en esta hora muerta estuvieran de repente a punto de dar a luz.
¡Ay, santa madre, ay, santo padre, qué haces, Egor!
¡Crúzate!
Y el comandante formidable, el guardia Yegor, hirviendo en el viento, sonriendo, -
Ay, tontos, hijo de puta, tu vergüenza no cabe en esta perrera.
Yegor, el perro fiel del terrible Zar Joseph, salta a una vida feliz.
Estamos demoliendo lo viejo al infierno, la nueva fe explotará - ¡acuéstese!
El cielo se resquebrajó como una campana de cobre, una luz sucia cubrió las bocas babeantes.
Los cuervos escupieron pedazos de silencio a su alrededor como astillas negras.
Las cúpulas rodaron como cabezas, las paredes cayeron lentamente
De los sables del inesperado Polovtsy...
Vamos a casa.
Demasiado ventoso.