| Мы из Уфы (original) | Мы из Уфы (traducción) |
|---|---|
| — Простите, а вы мне не подскажете, | — Disculpe, pero no me lo dirá, |
| Что это за город — там, на горе? | ¿Qué clase de ciudad es esa, allá arriba en la montaña? |
| — Вот это? | - ¿Este? |
| Инан син баш боласы! | Inan sin bash bolasy! |
| Это Уфа! | ¡Esto es Ufá! |
| Наш город это — здесь живем, весной гуляем, спим зимой. | Esta es nuestra ciudad: vivimos aquí, caminamos en primavera, dormimos en invierno. |
| А если вдруг когда умрем — схоронят тут же, за рекой. | Y si de repente, cuando muramos, serán enterrados allí mismo, al otro lado del río. |
| Припев: | Coro: |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| Бэс яшайбэс Уфа! | Bes Yashaybes Ufa! |
| Мы ходим дружно на собрания, берем за горло встречный план, | Vamos juntos a las reuniones, tomamos un plan contrario por la garganta, |
| Шумим на длинных заседаниях на тему: «Жив Башкортостан? | Hacemos ruido en largas reuniones sobre el tema: “¿Está vivo Bashkortostán? |
| «Припев: | "Coro: |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| Бэс яшайбэс Уфа! | Bes Yashaybes Ufa! |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| Бэс яшайбэс Уфа! | Bes Yashaybes Ufa! |
| У нас есть все: свои герои, в любом подъезде разольют. | Tenemos todo: nuestros héroes se verterán en cualquier entrada. |
| Лет через сто метро откроют, а нынче «Rifle» продают. | Dentro de cien años se abrirá el metro y ahora se vende el Rifle. |
| Припев: | Coro: |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| We all live in Ufa! | ¡Todos vivimos en Ufa! |
| Бэс яшайбэс Уфа! | Bes Yashaybes Ufa! |
