| Милиционер в рок-клубе (original) | Милиционер в рок-клубе (traducción) |
|---|---|
| Мне сегодня лейтенант сказал: «Старшина! | Hoy me dijo el teniente: “¡Sargento mayor! |
| Пойдёшь в наряд на Рубинштейна! | ¡Te disfrazarás de Rubinstein! |
| Что смотришь волком? | ¿Qué estás mirando como un lobo? |
| Бодрее вид! | ¡Mirada alegre! |
| Порезвишься там, ты ж не инвалид. | Diviértete allí, no estás discapacitado. |
| Но смотри, за порядок отвечаешь мне — там часто бывает, как на войне. | Pero mira, me respondes por orden, a menudo sucede allí, como en una guerra. |
| А если что-то будет не так — инструкции знаешь, ты в них мастак.» | Y si algo sale mal, conoces las instrucciones, eres un experto en ellas”. |
| Припев: | Coro: |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер! | ¡Policía! |
| А я торчу на «Алисе», «ДДТ» и «Кино» на живого БГ посмотреть давно | Y estoy atrapado en "Alisa", "DDT" y "Kino" para ver BG en vivo durante mucho tiempo |
| Я хочу, я знаю — он будет там, о, Боже, как повезло всем нам. | Quiero, lo sé, él estará allí, oh Dios, qué suerte tenemos todos. |
| Но порядок есть порядок — Куда? | Pero el orden es el orden - ¿Hacia dónde? |
| Сидеть! | ¡Sentar! |
| Молчать! | ¡Guarda silencio! |
| Не кричать! | ¡No grites! |
| Не петь! | ¡No cantes! |
| Я не знаю, что будет. | Yo no sé qué va a pasar. |
| Я вижу, что есть, эти парни запросто могут сесть. | Veo que hay, estos chicos pueden sentarse fácilmente. |
| Припев: | Coro: |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер! | ¡Policía! |
| Наконец-то кончается этот бардак, куда ты лезешь? | Este lío finalmente está terminando, ¿a dónde vas? |
| Сиди, чудак! | ¡Siéntate, bicho raro! |
| Приходи-ка ты лучше ко мне домой, разольём, попоём, ты ж боже ж мой. | Será mejor que vengas a mi casa, derrámala, cántala, eres mi Dios. |
| Я сам-то тамбовский, на очередь встал, я бы тоже, быть может, вам здесь сплясал, | Yo mismo soy de Tambov, me puse en la fila, yo también, tal vez, bailaría para ti aquí, |
| Да, лимит, понимаешь, ещё год трубить, дружба — дружбой, а служба — службой! | Sí, el límite, lo entiendes, sopla otro año, ¡la amistad es amistad y el servicio es servicio! |
| Припев: | Coro: |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер! | ¡Policía! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер в Рок-Клубе! | ¡Policía en el Rock Club! |
| Милиционер! | ¡Policía! |
Traducción de la letra de la canción Милиционер в рок-клубе - ДДТ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Милиционер в рок-клубе de -ДДТ
Canción del álbum: Оттепель
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: