Traducción de la letra de la canción На краю - ДДТ

На краю (original)

Прижала к стенке тоскливо гадость.
Когда нам страшно, этим тварям — радость.
Секунды боя, стоять не падать.
Всё это небо выпить, эту землю вмазать!
Выйти из системы, прочь из-под контроля.
Не жевать их схемы, не глотать их воли.
Стать между мирами тайной перехода.
Точками мгновений, пропастью свободы.
И вновь у бездны на краю мы захлебнёмся высотой
Твоей отчаянной любви, такой живой.
В плену неверных перспектив рассыплем наш речитатив,
Согрев дыханием своим твою весну…
Выйти из запоя пошлости и бреда.
Разорвать их стены временем победы.
Чтобы замечало небо наши звуки.
В серых кабинетах рассосались суки.

(traducción)

Presionado fango melancólico a la pared.
Cuando tenemos miedo, estas criaturas son felices.
Segundos de la pelea, de pie, no caigas.
¡Bebe todo este cielo, unta esta tierra!
Cerrar sesión, fuera de control.
No mastiques sus planes, no te tragues su voluntad.
Conviértete entre los mundos en el secreto de la transición.
Puntos de momentos, el abismo de la libertad.
Y de nuevo en el abismo en el borde nos ahogaremos en la altura
Tu amor desesperado, tan vivo.
En cautiverio de falsas perspectivas, dispersaremos nuestro recitativo,
Calentando tu primavera con tu aliento...
Sal de la borrachera de la vulgaridad y el delirio.
Rompe sus muros con el tiempo de la victoria.
Para notar el cielo nuestros sonidos.
En las oficinas grises, las perras han resuelto.