| Вынувший начало конца, заедающий сахаром соль,
| Sacando el principio del fin, comiendo sal con azúcar,
|
| Познающий нашу славную боль, создавший тёрн для венца.
| Conociendo nuestro dolor glorioso, quien creó la espina para la corona.
|
| Сколько перьев с неба падает вниз, сколько душ не спит у костра.
| Cuantas plumas caen del cielo, cuantas almas no duermen junto al fuego.
|
| Что разжег твой легкий каприз, закон или только игра?
| ¿Qué encendió tu pequeño capricho, la ley o solo un juego?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это ОН, выгнал нас, выгнал нас вон иже еси, где же вы, небеси?
| Es ÉL quien nos expulsó, nos expulsó, incluso tú, ¿dónde estás, cielo?
|
| Спящий на шкурах имен, пьющий золотое стекло,
| Durmiendo sobre las pieles de los nombres, bebiendo copa de oro,
|
| На алтаре — клоны времён, пожирающие наше тепло!
| ¡En el altar están los clones del tiempo, devorando nuestro calor!
|
| Воплощающий высшую силу, в приколоченной к небу руке,
| Encarnando un poder superior, en una mano clavada en el cielo,
|
| Не оставь нас, верни и помилуй — умираем на любом языке
| No nos dejes, regresa y ten piedad - morimos en cualquier idioma
|
| Припев:
| Coro:
|
| Это Он! | ¡Es él! |
| Вещий мой, вечный мой сон, иже еси, где же вы — небеси?
| Mi profético, mi sueño eterno, Tú eres, ¿dónde estás, el cielo?
|
| Это ОН, выгнал нас, выгнал нас вон иже еси, где же вы, небеси? | Es ÉL quien nos expulsó, nos expulsó, incluso tú, ¿dónde estás, cielo? |