Traducción de la letra de la canción Онанист - ДДТ

Онанист (original)

Онанизм и саможалость, наверно, все меню на ужин мне.
Дорога, как змея, к душе прижалась, закат-рюкзак зевает на спине.
Шаги устало падают на стены, стена стране о чем-то говорит.
Я изменил в себе твои измены, я вымираю, я ненужный вид.
Припев:
Да, я сегодня не один, кто один — идет домой.
И с ним не будет никого, хочешь пей, молчи да вой.
И только вера на стене, и только дно под ней без дна,
Я наблюдаю, как во мне не живет она.
Я без витрин, во мне ни дня ни ночи, мы не летим, пикируем на свет.
Я думал, будет без тебя попроще, но не легко брать у себя …
Не космонавт, я просто существую и не ходил три года не парад.
Залез в штаны, и чувствую плохую, худую карму в сотню киловатт.
Припев:
Да, я сегодня не один, кто один — идет домой.
И с ним не будет никого, хочешь пей, молчи да вой.
И только вера на стене, и только дно под ней без дна,
Я наблюдаю, как во мне не живет она.
Страна в дерьме, да, я, наверно, тоже, не продаюсь, но падаю в цене.
Включил мечты, на что-то все похоже, но это что-то все же о тебе.
Припев:
Да, я сегодня не один, кто один — идет домой.
И с ним не будет никого, хочешь пей, молчи да вой.
И только вера на стене, и только дно под ней без дна,
Я наблюдаю, как во мне не живет она.
Я сегодня не один, кто один — идет домой.
И с ним не будет никого, хочешь пей, молчи да вой.
И только вера на стене, и только дно под ней без дна,
Я наблюдаю, как во мне не живет она.

Онанист (traducción)

La masturbación y la autocompasión son probablemente todo el menú para mí para la cena.
El camino, como una serpiente, se aferra al alma, la mochila-puesta de sol bosteza en la espalda.
Los pasos caen con cansancio sobre las paredes, la pared del país dice algo.
Cambié tus traiciones en mí mismo, me estoy muriendo, soy una especie innecesaria.
Coro:
Sí, hoy no estoy solo, el que está solo se va a casa.
Y no habrá nadie con él, si quieres beber, calla y aúlla.
Y solo la fe está en la pared, y solo el fondo debajo de ella sin fondo,
Observo cómo ella no vive en mí.
Estoy sin escaparates, no hay en mí ni día ni noche, no volamos, nos sumergimos en la luz.
Pensé que sería más fácil sin ti, pero no es fácil quitártelo...
No soy astronauta, solo existo y no he ido al desfile en tres años.
Me metí en los pantalones y me siento mal, mal karma de cien kilovatios.
Coro:
Sí, hoy no estoy solo, el que está solo se va a casa.
Y no habrá nadie con él, si quieres beber, calla y aúlla.
Y solo la fe está en la pared, y solo el fondo debajo de ella sin fondo,
Observo cómo ella no vive en mí.
El país está hecho una mierda, sí, probablemente yo también lo esté, no en venta, pero bajando de precio.
Encendiendo los sueños, todo parece algo, pero es algo sobre ti.
Coro:
Sí, hoy no estoy solo, el que está solo se va a casa.
Y no habrá nadie con él, si quieres beber, calla y aúlla.
Y solo la fe está en la pared, y solo el fondo debajo de ella sin fondo,
Observo cómo ella no vive en mí.
Hoy no estoy solo, quien está solo - se va a casa.
Y no habrá nadie con él, si quieres beber, calla y aúlla.
Y solo la fe está en la pared, y solo el fondo debajo de ella sin fondo,
Observo cómo ella no vive en mí.