| Песня невесёлая (original) | Песня невесёлая (traducción) |
|---|---|
| Песня невесёлая и еще дождливая | La canción es triste y todavía lluviosa. |
| Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей, | Entró sin llamar, ten piedad del otoño, |
| А она не слушает — мокрою вороною | Pero ella no escucha - como un cuervo mojado |
| Hа помойке роется памяти моей, | Mi memoria está rebuscando en la basura, |
| А она не слушает — мокрою вороною | Pero ella no escucha - como un cuervo mojado |
| Hа помойке роется памяти моей | Mi memoria está rebuscando en la basura |
| И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях | Y me revolcaré en penas, y estaré en barro y penas |
| Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз, | Vagando como un caballo castrado en mal estado: el carril no es una carga fácil, |
| А меня по ребрышкам пьяная хреновина | Y estoy borracho en las costillas |
| Слышу похоронное завывание мух, | Escucho el aullido fúnebre de las moscas |
| А меня по ребрышкам пьяная хреновина | Y estoy borracho en las costillas |
| Слышу похоронное завыванье мух | Escucho el aullido fúnebre de las moscas |
| И любовь покинула в эту непогодицу | Y el amor se fue en este mal tiempo |
| Улетела от меня лебедью на юг | Ella voló lejos de mí como un cisne hacia el sur |
| Не нужны ей славненькой | ella no necesita agradable |
| Лишние страдания | Sufrimiento extra |
| Ей не нужно никаких наших зимних вьюг | Ella no necesita ninguna de nuestras ventiscas de invierno |
| Не нужны ей славненькой | ella no necesita agradable |
| Лишние страдания | Sufrimiento extra |
| Ей не нужно никаких наших зимних вьюг | Ella no necesita ninguna de nuestras ventiscas de invierno |
Traducción de la letra de la canción Песня невесёлая - ДДТ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Песня невесёлая de -ДДТ
Canción del álbum: L'Echoppe
En el género:Иностранный рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: