| Подарок (original) | Подарок (traducción) |
|---|---|
| Я принес тебе подарок — | Te traje un regalo - |
| Мокрый след на ржавой крыше, | Huella mojada en un techo oxidado |
| Крик, который не услышишь, | El grito que no puedes escuchar |
| Взгляд усталый на ладони, | Una mirada cansada en las palmas, |
| Ветер, на котором кони | El viento en el que los caballos |
| Мчаться в небо перестали, | Dejaron de correr hacia el cielo, |
| Руки, что их не достали, | Las manos que no las consiguieron |
| Утро с ночью на перроне. | Mañana con noche en el andén. |
| Я… Привет, брат, это я… Это же я… Ну, что ты… | Yo... Hola, hermano, soy yo... Soy yo... Bueno, ¿qué estás...? |
| Это же я! | ¡Soy yo! |
| Это я! | ¡Soy yo! |
| Ну ты даешь… | Guau… |
| Я принес тебе подарок — | Te traje un regalo - |
| Стремена дороги пыльной, | Los estribos del camino polvoriento, |
| Переломанные крылья, | alas rotas, |
| Утро в треснувшем стакане, | Mañana en un vaso roto |
| Дождь, засохший на экране, | Lluvia seca en la pantalla |
| Праздник, пахнущий полынью, | Una fiesta con olor a ajenjo, |
| Юность павшую да старость, | Juventud caída y vejez, |
| И усталость, и усталость. | Tanto el cansancio como la fatiga. |
| Я принес тебе подарок — | Te traje un regalo - |
| Расстоянье между нами, | La distancia entre nosotros |
| Счастье в запыленной раме, | Felicidad en un marco polvoriento, |
| Похоронку от иллюзий, | Funeral de ilusiones |
| Залпы брошенных орудий, | Andanadas de armas abandonadas, |
| Три войны да полмедали, | Tres guerras y media medalla, |
| Руки, что уже не ждали, | Manos que ya no esperaron |
| Встречи с той, что вечно любит. | Encuentro con el que ama para siempre. |
Traducción de la letra de la canción Подарок - ДДТ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Подарок de -ДДТ
Canción del álbum: Метель августа
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir: