| Хоронили русский рок, хоронили
| Roca rusa enterrada, enterrada
|
| Тучи пепла, толпы гари и пыли,
| Nubes de ceniza, multitudes de fuego y polvo,
|
| А он лежал в гробу хороший, пригожий,
| Y yacía en un ataúd bueno, guapo,
|
| Совершенно на труп не похожий
| No parece un cadáver en absoluto.
|
| Хоронили русский рок, хоронили
| Roca rusa enterrada, enterrada
|
| Зубы ныли от холодного ветра
| Me duelen los dientes por el viento frio
|
| Он трепал лохмотья черного спектра
| Alborotó los trapos del espectro negro
|
| И газетки с приговорами гнили
| Y periódicos con frases de podredumbre
|
| Хоронили русский рок, хоронили
| Roca rusa enterrada, enterrada
|
| Забросали говном да распяли
| Tiraron mierda y crucificaron
|
| Затоптали, развели, разодрали
| Pisoteado, divorciado, destrozado
|
| Надругаясь, матерились и выли
| Abusando, maldiciendo y aullando
|
| Хоронили мастера сексатаки
| El maestro del ataque sexual fue enterrado
|
| Полуграмотные поп-менестрели
| Juglares pop semianalfabetos
|
| Все мохаммедыали после драки
| Todo mohammedali despues de la pelea
|
| Фонограммные болванки и щели
| Discos de fonogramas y ranuras
|
| Шоу-бизнес оплатил все расходы,
| Showbiz pagó todos los gastos
|
| Профессиональные ломы да лопаты,
| Palas y palancas profesionales,
|
| Чтобы глупость не вышла из моды,
| Para que la estupidez no pase de moda,
|
| Чтоб мозги цвели из тряпок и ваты
| Para que los cerebros florezcan de trapos y algodón
|
| Вдохновляясь, несли гроб, пятясь раком
| Inspirados, llevaron el ataúd, retrocediendo con cáncer
|
| На поминках сладко пили и ели,
| En el velatorio bebieron y comieron dulcemente,
|
| Совокуплялись, жрали булки со смаком
| Copuló, comió rollos con gusto
|
| Доползли, им казалось, до шеи | Se arrastraron, les pareció, hasta el cuello. |