Traducción de la letra de la canción Вот, сижу я у окна - ДДТ

Вот, сижу я у окна (original)

Вот сижу я у окна, эх, смотрю я на дорогу
Ох, молюсь тихонько богу — ну, когда придет она?
Ох, молюсь тихонько богу — ну, когда придет она?
Но одно широко поле, вижу я перед собой.
Все заросшее травой, сладко сладко ей на воле.
Все заросшее травой, сладко сладко ей на воле.
А дале горы, темный лес, лес печальный, лес густой.
А на ель на ель залез, ясный месяц молодой.
А на ель на ель залез, ясный месяц молодой.
Он своим нахальным светом, ослепил хмельное небо.
Звезды блещут звонким смехом, эх, взлететь на небо мне бы…
И увидеть бы оттуда — долгожданную тебя.
Видно только это чудо — мне поможет, верю я…
Видно только это чудо — мне поможет, верю я…

Вот, сижу я у окна (traducción)

Aquí estoy sentado junto a la ventana, oh, estoy mirando el camino
Oh, rezo en silencio a Dios, bueno, ¿cuándo vendrá?
Oh, rezo en silencio a Dios, bueno, ¿cuándo vendrá?
Pero un amplio campo, lo veo frente a mí.
Todo lo que está cubierto de hierba es dulcemente dulce para ella a voluntad.
Todo lo que está cubierto de hierba es dulcemente dulce para ella a voluntad.
Y a lo lejos hay montañas, un bosque oscuro, un bosque triste, un bosque denso.
Y trepó al abeto, la brillante luna joven.
Y trepó al abeto, la brillante luna joven.
Con su luz descarada cegó el cielo ebrio.
Las estrellas brillan con risas resonantes, oh, volaría hasta el cielo...
Y para ver desde allí, el tan esperado tú.
Solo se puede ver este milagro, me ayudará, creo ...
Solo se puede ver este milagro, me ayudará, creo ...