Traducción de la letra de la canción Bem-Vindo ao Clube - Dead Fish

Bem-Vindo ao Clube (original)

Haverá mais um retorno a
Partir daqui?
Não era o que queríamos:
Tudo vai ruir!
Pensei não existir nada
Além daqui
Me tornei estável sem
Estar bem
Pensava em engordar e
Envelhecer
Quando nos encontramos
Em nós
Em vida, viver, aqui!
Sentirei falta de todos vocês
Sabíamos que tudo tem
Um fim
Seremos homens melhores
Onde estivemos
O mundo é que está errado!
Bem vindo ao clube!
Celebrar o fim
Seja feliz!
Bem-vindo ao clube!
É tudo e é agora
Toda intensidade que
Sempre quis
E o mundo já foi salvo
E tudo já mudou
O que mais por vir?
Vivos, nos resta viver!
Sim, a vida é maior que nós
O que me importa se já
Tenho vocês e a mim?
Se não podemos estar
Juntos e parar
Me sentarei sozinho e farei
Um brinde a vocês!
Bem-vindo ao clube!
Celebrar o fim
Seja feliz!
Bem-vindo ao clube!
É tudo e é agora
Toda intensidade que
Sempre quis!
Tudo que quis!
Tudo que quis!

(traducción)

Habrá un regreso más a
salir de aquí?
No era lo que queríamos:
¡Todo se derrumbará!
pensé que no había nada
más allá de aquí
Me volví estable sin
Estar bien
Pensé en engordar y
Edad
Cuando nos encontramos
En nosotros
¡En la vida, vive, aquí!
los extrañaré a todos
Sabíamos que todo tiene
Un final
seremos mejores hombres
donde hemos estado
¡El mundo está equivocado!
¡Bienvenido al club!
celebrar el final
¡Sea feliz!
¡Bienvenido al club!
Es todo y es ahora
Toda la intensidad que
Siempre quise
Y el mundo ya ha sido salvado
Y todo ya ha cambiado
¿Qué más por venir?
¡Vivos, tenemos que vivir!
Sí, la vida es más grande que nosotros.
Que me importa si ya
¿Te tengo a ti y a mí?
si no podemos ser
juntos y parar
Me sentaré solo y haré
¡Un brindis por ti!
¡Bienvenido al club!
celebrar el final
¡Sea feliz!
¡Bienvenido al club!
Es todo y es ahora
Toda la intensidad que
¡Siempre quise!
¡Todo lo que quería!
¡Todo lo que quería!