Traducción de la letra de la canción Perfect Party - Dead Fish

Perfect Party (original)

Perfect party, i wanna stay with you
Perfect party, see yoursmile at me
Ficar aqui
Ou ir embora?
Liberdade em sua prisão
Seu limite me apavora
Não questiono se há amor ou não
Só respeite um pouco minha dor
Perfect party, don’t wanna staywith you
Perfect party, seus olhos a denunciar
Fuck this, fuckthat birthday party
Fucking!
fucking birthday party
Não serei salvador e nem o salvo
Se fazem tão mal os que dizem zelar por nós
Célula mãe criadora desta moral
Talvez tenha colocado essa tristeza em mim…
Perfect party, don’t wanna stay with us
Perfect party, sentir sua raiva em mim…
Fuck this, fuckthat birthday party
Fucking!
fucking birthday party
Quero voar!
Não quero esperar
Longe daqui, talvez ser feliz…
Quero voar!
não quero esperar
Longe daqui, talvez me encontrar

(traducción)

Fiesta perfecta, quiero quedarme contigo
Fiesta perfecta, mira tu sonríeme
Quédate aquí
¿O irse?
Libertad en tu prisión
tu limite me aterra
No cuestiono si hay amor o no
Solo respeta un poco mi dolor
Fiesta perfecta, no quiero quedarme contigo
Fiesta perfecta, tus ojos para denunciar
A la mierda esto, a la mierda esa fiesta de cumpleaños
¡Maldito!
maldita fiesta de cumpleaños
No seré un salvador y tampoco el salvado
Si los que dicen cuidarnos lo hacen tan mal
Célula madre creadora de esta moral
Tal vez puso esta tristeza en mí...
Fiesta perfecta, no quieres quedarte con nosotros
Fiesta perfecta, sintiendo tu ira en mí…
A la mierda esto, a la mierda esa fiesta de cumpleaños
¡Maldito!
maldita fiesta de cumpleaños
¡Quiero volar!
no quiero esperar
Lejos de aquí, tal vez ser feliz…
¡Quiero volar!
no quiero esperar
Lejos de aquí, tal vez encontrarme