Traducción de la letra de la canción Cruel World - Dead to Me

Cruel World (original)

I saw a girl flip a stroller
That was holding her baby sitter
Her mother screamed and came runnin
I couldn’t believe what I’d seen
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
There’s a man on my corner
He’s been layin face down for days
I don’t walk by that corner
When I go to work I walk another way
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
I don’t know just what you’ve done
I probably couldn’t believe what you’ve seen
As we get older it gets clearer
And I’m sure we could all agree
It’s a cruel world
A cruel cruel world!

Cruel World (traducción)

Vi a una niña voltear un cochecito
Que estaba sosteniendo a su niñera
Su madre gritó y vino corriendo
No podía creer lo que había visto
¡Es un mundo cruel, un mundo cruel y cruel!
Hay un hombre en mi esquina
Ha estado acostado boca abajo durante días
yo no paso por esa esquina
Cuando voy a trabajar camino de otra manera
¡Es un mundo cruel, un mundo cruel y cruel!
No sé exactamente lo que has hecho
Probablemente no podía creer lo que has visto
A medida que envejecemos se vuelve más claro
Y estoy seguro de que todos podríamos estar de acuerdo
es un mundo cruel
¡Un mundo cruel y cruel!