
Fecha de emisión: 10.07.2006
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords
Idioma de la canción: inglés
Splendid Isolation(original) |
He’s thinking of the hungry rats |
Inside his stomach and he knows that |
Nothing ever changes anyway |
He can see himself there |
He knows that look, it’s called despair |
His father taught him to wear it well |
So he put his ear to the door of his youth |
And he heard a groundswell of remorse now |
There’s no splendid isolation |
For the abandoned generation |
It gets hard to maintain |
When the brightest of shells |
Weather and fade anyway |
Do what you can before it’s too late |
Arms stretched, she’s on her back |
Her hollow words ring from her past |
She’s been running from that every day |
She can see herself there |
She knows that look, it’s called despair |
Her mother taught her to wear it well |
She puts her ear to the door of her youth |
And she heard a groundswell of remorse now |
There’s no splendid isolation |
For the abandoned generation |
It gets hard to maintain |
When the brightest of shells |
Weather and fade anyway |
Do what you can before it’s too late |
I spent a lifetime searching with tired eyes |
I had the best intentions but they went away |
(traducción) |
Está pensando en las ratas hambrientas. |
Dentro de su estómago y él sabe que |
Nada cambia nunca de todos modos |
Él puede verse a sí mismo allí. |
Conoce esa mirada, se llama desesperación |
Su padre le enseñó a llevarlo bien |
Así que puso su oído a la puerta de su juventud |
Y escuchó una oleada de remordimiento ahora |
No hay aislamiento espléndido |
Por la generación abandonada |
Se vuelve difícil de mantener |
Cuando la más brillante de las conchas |
Clima y desvanecimiento de todos modos |
Haz lo que puedas antes de que sea demasiado tarde |
Brazos estirados, ella está de espaldas |
Sus palabras huecas suenan de su pasado |
Ella ha estado huyendo de eso todos los días. |
Ella puede verse a sí misma allí |
Ella conoce esa mirada, se llama desesperación |
Su madre le enseñó a llevarlo bien |
Ella pone su oído en la puerta de su juventud |
Y ella escuchó una oleada de remordimiento ahora |
No hay aislamiento espléndido |
Por la generación abandonada |
Se vuelve difícil de mantener |
Cuando la más brillante de las conchas |
Clima y desvanecimiento de todos modos |
Haz lo que puedas antes de que sea demasiado tarde |
Me pasé toda la vida buscando con ojos cansados |
Tuve las mejores intenciones pero se fueron |
Nombre | Año |
---|---|
I Wanna Die in Los Angeles | 2016 |
Would It Kill You | 2018 |
Special Professional | 2006 |
Something New | 2006 |
Goodbye Regret | 2006 |
Visiting Day | 2006 |
Still Heartbeat | 2006 |
Modern Muse | 2009 |
True Intentions | 2006 |
Don't Lie | 2006 |
Blue | 2009 |
Writing Letters | 2006 |
I Dare You | 2009 |
California Sun | 2009 |
Cruel World | 2009 |
Cause Of My Anger | 2006 |
A Day Without a War | 2009 |
3 Chord Strut | 2009 |
Liebe Liese | 2009 |
Tierra del Fuego | 2009 |