Traducción de la letra de la canción I Wanna Die in Los Angeles - Dead to Me

I Wanna Die in Los Angeles (original)

I wanna die in Los Angeles, under an overpass
A walking blackout fading, my last breath gasped
I wanna die in Los Angeles, where people Ask the Dust
More sad than scandalous, and sweating rust, and I know.
It all feels like a cheap parade, in the sun I’m gonna beg for rain,
if I’m (Oh I)
In the middle we got no way out, at the end was it all about some lie?
I wanna die, die, die in Los Angeles!
I wanna die in Los Angeles, under a blood orange sun
In a fugue state hated, by the ones I love
And when I die in Los Angeles, they’re gonna say they knew
Like «he was almost decent, but I’m glad he’s through», and I know.
It all feels like a cheap parade, in the sun I’m gonna beg for rain,
if I’m (Oh I)
In the middle we got no way out, at the end was it all about some lie?
I wanna die, die, die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!

I Wanna Die in Los Angeles (traducción)

Quiero morir en Los Ángeles, bajo un paso elevado
Un apagón ambulante que se desvanece, mi último aliento jadeó
Quiero morir en Los Ángeles, donde la gente le pregunta al polvo
Más triste que escandalosa, y sudando herrumbre, y lo sé.
Todo se siente como un desfile barato, bajo el sol voy a rogar por la lluvia,
si soy (ay yo)
En el medio no teníamos salida, al final ¿se trataba de alguna mentira?
¡Quiero morir, morir, morir en Los Ángeles!
Quiero morir en Los Ángeles, bajo un sol naranja sangre
En un estado de fuga odiado, por los que amo
Y cuando muera en Los Ángeles, dirán que sabían
Como «era casi decente, pero me alegro de que haya terminado», y lo sé.
Todo se siente como un desfile barato, bajo el sol voy a rogar por la lluvia,
si soy (ay yo)
En el medio no teníamos salida, al final ¿se trataba de alguna mentira?
¡Quiero morir, morir, morir en Los Ángeles!
¡Morir!
¡Morir en Los Ángeles!
¡Morir!
¡Morir en Los Ángeles!
¡Morir!
¡Morir en Los Ángeles!
¡Morir!
¡Morir en Los Ángeles!