Traducción de la letra de la canción Still Heartbeat - Dead to Me

Still Heartbeat (original)

Your eyes won’t open
And I can talk until I’m blue in the face
I want you to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in the brain
To this sound
Every time I turn around you say something
And all I hear are empty words that die
I wish I could have said or felt your stare instead
But I know it’s too late for that now
I’m sorry I let you down
And I’m probably the one you’ll blame
But I want to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in my brain
You let me down
A still heartbeat, I wanna hear that sound

Still Heartbeat (traducción)

tus ojos no se abren
Y puedo hablar hasta que esté azul en la cara
quiero que mueras una muerte simple
Como un infarto o una bala en el cerebro
A este sonido
Cada vez que me doy la vuelta dices algo
Y todo lo que escucho son palabras vacías que mueren
Ojalá pudiera haber dicho o sentido tu mirada en su lugar
Pero sé que es demasiado tarde para eso ahora
Lo siento, te defraudé
Y probablemente soy yo a quien culparás
Pero quiero morir una muerte simple
Como un ataque al corazón o una bala en mi cerebro
Me fallaste
Un latido quieto, quiero escuchar ese sonido