Traducción de la letra de la canción The Meadows - Dear Seattle

The Meadows (original)

Unsettled, unfazed today
By the things I hear you saying
A bottle broken
So soft spoken
When you can’t keep drinking
But you won’t go home
Cause you know what’s coming up
If you’re sitting drunk at home alone
Cause we’re all so helpless
When we’re on our own
So on and on and on we go
Fuck being sad
I’m so over it
Fuck having my head
Three feet in the sand
You’re not lost
Don’t be scared
You’ve gotta start building on the hope that you spared
Trust me, I know you’ll get through it
I’ve done it before it’s just in your head
Fuck being sad
I’m so over it
Fuck having my head
Three feet in the sand
Let go of what you took
Your hands are tied back
Forget how it looks
To be despondent
Fuck being sad
I’m so over it
Fuck having my head
Three feet in the sand

(traducción)

Inestable, imperturbable hoy
Por las cosas que te escucho decir
Una botella rota
Habla tan suave
Cuando no puedes seguir bebiendo
Pero no irás a casa
Porque sabes lo que viene
Si estás sentado borracho solo en casa
Porque todos somos tan indefensos
Cuando estamos solos
Así que seguimos y seguimos
A la mierda estar triste
Estoy tan sobre eso
A la mierda tener mi cabeza
Tres pies en la arena
no estas perdido
no tengas miedo
Tienes que empezar a construir sobre la esperanza que ahorraste
Confía en mí, sé que lo superarás
Lo he hecho antes, solo está en tu cabeza
A la mierda estar triste
Estoy tan sobre eso
A la mierda tener mi cabeza
Tres pies en la arena
Deja ir lo que tomaste
Tus manos están atadas
Olvídate de cómo se ve
Estar abatido
A la mierda estar triste
Estoy tan sobre eso
A la mierda tener mi cabeza
Tres pies en la arena