Traducción de la letra de la canción Common Sense - Deas Vail

Common Sense (original)

I’m drawing circles in the sand so I’ll know where to land
Cause we’re falling in a foreign aircraft and we can’t get out in time
I’m sorry dear, if only we had know the sensitivity
The case is closed.
Before we knew it we were out of time
I’m reliving the moment when you said you’re doing fine
All the while I’m imagining the best days of my life gone by
Ooh, ooh
And I’m burning inside, burning inside
I’m pouring out, you’re filling up
I’m senseless doubt and you’re scared of love
Just one more dance with you and I’ll watch those minutes fly
Say you wanted to take it further, please say you really tried
Love is always a fiery dragon whose turned its head to take my life
These roses bleed under my feet.
But you placed these steps for me
And our progress halts and fades away for common sense
Yes it’s all for common sense
Oh it’s awful common sense

Common Sense (traducción)

Estoy dibujando círculos en la arena para saber dónde aterrizar
Porque estamos cayendo en un avión extranjero y no podemos salir a tiempo
Lo siento querida, si tan solo hubiéramos sabido la sensibilidad
El caso está cerrado.
Antes de que nos diéramos cuenta estábamos fuera de tiempo
Estoy reviviendo el momento en que dijiste que estabas bien
Todo el tiempo estoy imaginando los mejores días de mi vida pasados
Ooh ooh
Y estoy ardiendo por dentro, ardiendo por dentro
Estoy derramando, estás llenando
Soy una duda sin sentido y tú tienes miedo al amor
Solo un baile más contigo y veré volar esos minutos
Di que querías ir más lejos, por favor di que realmente lo intentaste
El amor es siempre un dragón de fuego que volvió la cabeza para quitarme la vida.
Estas rosas sangran bajo mis pies.
Pero pusiste estos pasos para mí
Y nuestro progreso se detiene y se desvanece por el sentido común
Sí, todo es por sentido común.
Oh, es horrible sentido común