
Fecha de emisión: 13.04.2009
Idioma de la canción: inglés
My Mirror Speaks(original) |
With every sun that sets I am feeling more |
Like a stranger on a foreign shore |
With an eroding beach disappearing from underneath |
And when my mirror speaks, it never minces words |
'Cause these eyes don’t shine half as bright |
As they used to do and they haven’t for quite a while |
'Cause I’m a man who hides from all that binds |
And a mess of fading lines |
And there’s a tangled thread inside my head |
With nothing on either end |
I always fall in love with an open door |
With a horizon on an endless sea |
As I look around the ones who were standing right in front of me |
And then my mirror speaks with irreverence |
Like a soldier I can’t command |
As it sees a frightened child in the body of a full-grown man |
And he’s a man who hides from all that binds |
And a mess of fading lines |
And there’s a tangled thread inside his head |
With nothing on either end |
There’s nothing on the ends |
A new position for a different view |
And nothing changes but the slightest hues |
And I am standing face to face |
With a man who hides from all that binds |
And a mess of fading lines |
And there’s a tangled thread inside his head |
With nothing on either end |
Well, I’m a man who hides from all that binds |
And a mess of fading lines |
And there’s a tangled thread inside my head |
With nothing on either end |
'Cause I’m a man who hides from all that binds |
And a mess of fading lines |
And there’s a tangled thread inside my head |
With nothing on either end |
There’s nothing on the ends |
No, there’s nothing on the ends |
(traducción) |
Con cada sol que se pone me siento más |
Como un extraño en una costa extranjera |
Con una playa erosionada desapareciendo por debajo |
Y cuando mi espejo habla, nunca se anda con rodeos |
Porque estos ojos no brillan ni la mitad de brillantes |
Como solían hacer y no lo han hecho durante bastante tiempo |
Porque soy un hombre que se esconde de todo lo que ata |
Y un lío de líneas que se desvanecen |
Y hay un hilo enredado dentro de mi cabeza |
Sin nada en ninguno de los extremos |
Siempre me enamoro de una puerta abierta |
Con un horizonte en un mar sin fin |
Mientras miro alrededor de los que estaban parados justo en frente de mí |
Y entonces mi espejo habla con irreverencia |
Como un soldado que no puedo mandar |
Como ve a un niño asustado en el cuerpo de un hombre adulto |
Y es un hombre que se esconde de todo lo que ata |
Y un lío de líneas que se desvanecen |
Y hay un hilo enredado dentro de su cabeza |
Sin nada en ninguno de los extremos |
No hay nada en los extremos |
Una nueva posición para una vista diferente |
Y nada cambia excepto los más mínimos matices |
Y estoy parado cara a cara |
Con un hombre que se esconde de todo lo que ata |
Y un lío de líneas que se desvanecen |
Y hay un hilo enredado dentro de su cabeza |
Sin nada en ninguno de los extremos |
Bueno, soy un hombre que se esconde de todo lo que ata |
Y un lío de líneas que se desvanecen |
Y hay un hilo enredado dentro de mi cabeza |
Sin nada en ninguno de los extremos |
Porque soy un hombre que se esconde de todo lo que ata |
Y un lío de líneas que se desvanecen |
Y hay un hilo enredado dentro de mi cabeza |
Sin nada en ninguno de los extremos |
No hay nada en los extremos |
No, no hay nada en los extremos. |
Nombre | Año |
---|---|
I Will Follow You Into The Dark | 2005 |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Before the Bombs | 2019 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
Soul Meets Body | 2005 |
I Dreamt We Spoke Again | 2018 |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
Near/Far | 2018 |
Grapevine Fires ft. Death Cab for Cutie, Benjamin Gibbard | 2008 |
A Lack of Color | 2004 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
You Are a Tourist ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2011 |
The Ice Is Getting Thinner ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
I Will Possess Your Heart ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie | 2008 |
Little Wanderer ft. Christopher Walla, Death Cab for Cutie | 2015 |
Doors Unlocked and Open ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Northern Lights | 2018 |
Earth Angel | 2009 |
No Room in Frame ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
Monday Morning ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2011 |
Letras de artistas: Death Cab for Cutie
Letras de artistas: Benjamin Gibbard