Traducción de la letra de la canción Flink - deLillos, Ida Maria

Flink (original)

DeLillos og Ida Maria:
Herregud, hvor flink du er med både armer og ben
Det er søren meg genialt hvordan du kombinerer dem
Herregud, hvor flink du er til å dusje og kle på deg selv
Nå har du jaggu meg stått opp og er våken helt til det blir kveld
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Herregud, du er så flink og spesiell
Ida Maria:
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-a
DeLillos og Ida Maria:
Herregud, hvor flink du er til å spise ristet brød
Og du klarer å steke bacon helt til den blir sprø
Herregud, hvor flink du er til å si hei og hadet til folk
Nå har du faen meg rukket å spørre om hva du gjør i sin nye jobb
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Herregud, du er så flink og spesiell
Ja, du er søren meg flink
For deg er allting mulig
Du kan lage ting, 100% naturlig
Du er selveste mennesket
For deg går allting an
Du er så god til å tenke
Du kan legge en plan
Har du lagt en plan?
Har du lagt en plan?
Du må legge en plan
Ida Maria:
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-a
DeLillos og Ida Maria:
Herregud du er så flink til å være menneske og ikke dyr
Ja, du kan sette i en kontakt,
du kan trykke på en knapp på masse dyrt utstyr
Fy faen å flink du er tross alt og likevel
Etter alle disse år på jord så klarer du og ligne på deg selv
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Herregud, du er så flink og
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Ja du er flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink, flink
Herregud, du er så flink og spesiell

Flink (traducción)

DeLillos e Ida María:
Dios mío, qué bueno eres con los dos brazos y las piernas
me parece genial como los combinas
Dios mío, qué bueno eres para ducharte y vestirte
Ahora me has despertado y estás despierto hasta la noche.
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Dios mío, eres tan bueno y especial
Ida María:
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-a
DeLillos e Ida María:
Dios mío, qué bueno eres para comer tostadas
Y puedes cocinar el tocino hasta que esté crujiente
Dios mio que bueno eres saludando y odiando a la gente
Ahora tienes tiempo para preguntar qué haces en tu nuevo trabajo.
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Dios mío, eres tan bueno y especial
si, seguro que eres bueno
Para ti todo es posible
Puedes hacer cosas, 100% naturales
eres el mismo ser humano
todo funciona para ti
eres tan buen pensador
Puedes hacer un plan
¿Has hecho un plan?
¿Has hecho un plan?
Necesitas hacer un plan
Ida María:
Aa-aa-aa-aa-aa-aa-a
DeLillos e Ida María:
Dios mío, eres tan bueno siendo humano y no animal.
Sí, se puede poner en un enchufe,
puedes presionar un botón en muchos equipos costosos
Maldita sea, eres bueno después de todo y, sin embargo,
Después de todos estos años en la tierra, logras parecerte a ti mismo
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Dios mío, eres tan bueno y
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Sí, eres bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno
Dios mío, eres tan bueno y especial