Traducción de la letra de la canción Acres Upon Acres - Deloris

Acres Upon Acres (original)

She stands on her left side
And it’s great
But it’s not her right
She used to say I was her king
As she kissed my brow
She taught me so many things
But of course they’re useless now
She shakes with her left hand
To unfamiliarise
She holds her drink up to her mouth
To hide familiar eyes
And I can tell by her neck line
That I’ve known this before
And I recall as she slips away
I shouldn’t think these things anymore
She’s wearing black and off black for the winter
She’s got nothing but her car
And my circles of metal
Around her fingers

(traducción)

Ella se para en su lado izquierdo
y es genial
Pero no es su derecho
Ella solía decir que yo era su rey
Mientras ella besaba mi frente
Ella me enseñó tantas cosas
Pero, por supuesto, son inútiles ahora.
Ella sacude con su mano izquierda
Desconocer
Ella se lleva la bebida a la boca
Para ocultar ojos familiares
Y puedo decir por la línea de su cuello
Que he sabido esto antes
Y recuerdo mientras ella se escapa
Ya no debería pensar en estas cosas
Ella está vestida de negro y negro para el invierno.
Ella no tiene nada más que su auto
Y mis circulos de metal
alrededor de sus dedos