Traducción de la letra de la canción Playing The Spaces - Deloris

Playing The Spaces (original)

Jeez
You’re always looking for a little bit more
Something akin to jumping for the canyon wall
Building your wings while you fall
And you
Keep a spotless floor
All your papers in a cupboard
So you are never troubled if you see my name
On all the letters that i sent you
That I don’t really mean anymore
I guess that’s what they’re for
Hey
Let’s play the spaces for a while
Forget about the noise and concentrate on hi
Have you been alright
Goddamn
Is anything more blue
The sky that frames your head
Or the ocean behind your shoes
Can’t believe it’s true
The one thing that we thought we’d never lose
Has shot through
Playing the spaces
Learning the stops and movings
I don’t want your promises
I want the meanings
Behind the thought
Put in

(traducción)

Dios
Siempre estás buscando un poco más
Algo parecido a saltar por la pared del cañón
Construyendo tus alas mientras caes
Y tu
Mantenga un piso impecable
Todos tus papeles en un armario
Para que nunca te preocupes si ves mi nombre
En todas las cartas que te envié
Que realmente ya no quiero decir
Supongo que para eso son
Oye
Juguemos los espacios por un rato
Olvídate del ruido y concéntrate en hola
has estado bien
maldita sea
¿Hay algo más azul?
El cielo que enmarca tu cabeza
O el océano detrás de tus zapatos
No puedo creer que sea verdad
Lo único que pensamos que nunca perderíamos
ha atravesado
Jugando los espacios
Aprender las paradas y los movimientos.
no quiero tus promesas
quiero los significados
Detrás del pensamiento
Meter en