Traducción de la letra de la canción Интернет - Демо

Интернет (original)

Еле дыша, ночью я по чатам скольжу,
А потом как в бездну душа, если там с тобой не встречусь
Знаю, это не сон, этот мир реален, но он Так запутан странно все в нем, и любовь там только прикол, конечно
Но лишь найду найду тебя в сети
Все вокруг начинает петь и цвести
Стал пустой монитор как летний сад
Даже чувствую я твой запах и взгляд
Только злюсь на себя, может, ник сменить навсегда
И тогда поймешь, что и я тоже невсерьез влюбилась
Мышку сжала в руке, я ищу тебя в пустоте
Спать пора, но я же в игре, как проклятье этот инет
И все же, лишь повстречав тебя в сети
Все вокруг сразу стало петь и цвести
Стал пустой монитор как летний сад
Подарил мне тепло и ласковый взгляд

(traducción)

Sin apenas respirar, en la noche me deslizo por los chats,
Y luego, como en el abismo del alma, si no te encuentro allí
Sé que esto no es un sueño, este mundo es real, pero está tan extrañamente enredado todo en él, y el amor es solo una broma, por supuesto.
Pero solo yo te encontraré en la red.
Todo alrededor comienza a cantar y florecer
Un monitor vacío se convirtió en un jardín de verano
hasta siento tu olor y tu mirada
Solo estoy enojado conmigo mismo, tal vez cambie mi apodo para siempre.
Y entonces entenderás que yo tampoco me enamoré en serio.
Apreté el ratón en mi mano, te busco en el vacío
Es hora de dormir, pero estoy en el juego, que maldita sea esta Internet
Y sin embargo, recién conocerte en la red
Todo a su alrededor inmediatamente comenzó a cantar y florecer.
Un monitor vacío se convirtió en un jardín de verano
Me dio una mirada cálida y cariñosa