Traducción de la letra de la canción Мимо облаков - Демо

Мимо облаков (original)

Небо станет ближе на твоих руках,
Пусть меня услышат птицы в облаках.
Мы бежим по крышам, я на каблуках, каблуках,
Я на каблуках
Оставим весь мир позади,
Нам с ним не пути.
Есть одно дыхание на двоих,
Одно мгновение.
Есть одно желание на двоих,
Одно движение.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.
Где-то снизу крыши нам видны едва,
Я впервые слышу важные слова.
Давай потише, кругом голова, голова.
Голова, кругом голова.
Идет за закатом рассвет,
А нас как будто нет.
Мы теперь везде и негде
Одновременно.
Мы как свет и тень,
И мы одни во всей вселенной.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.

(traducción)

El cielo se acercará en tus brazos
Deja que los pájaros en las nubes me escuchen.
Corremos en los tejados, estoy en tacones, tacones,
estoy en tacones
Dejemos el mundo entero atrás
No tenemos manera con él.
Hay un respiro para dos
Un momento.
Hay un deseo para dos
Un movimiento
Más allá de las nubes muy alto
Es fácil para mí aprender a amar contigo.
Más allá de las nubes muy alto, muy alto
Y tan fácil.
En algún lugar debajo del techo apenas podemos ver,
Por primera vez escucho palabras importantes.
Hagamos silencio, alrededor de la cabeza, cabeza.
Cabeza, cabeza redonda.
El amanecer viene después del atardecer,
Y es como si no existiéramos.
Ahora estamos en todas partes y en ninguna
Simultaneamente.
Somos como la luz y la sombra
Y estamos solos en todo el universo.
Más allá de las nubes muy alto
Es fácil para mí aprender a amar contigo.
Más allá de las nubes muy alto, muy alto
Y tan fácil.
Más allá de las nubes muy alto
Es fácil para mí aprender a amar contigo.
Más allá de las nubes muy alto, muy alto
Y tan fácil.