| Как ты живешь
| Como vives
|
| Без меня, без тебя. | Sin mí, sin ti. |
| Есть вопрос, но забыт ответ
| Hay una pregunta, pero la respuesta se olvida.
|
| Знаю, что прошло
| sé lo que se ha ido
|
| Унеслось, не вернешь, из души твоей лето
| Ido, no volverás, el verano es de tu alma
|
| Все так нелепо
| Todo es tan ridículo
|
| Глупо так
| tan tonto
|
| Светило солнце, погрузилось все во мрак
| El sol brillaba, todo estaba sumido en la oscuridad
|
| И последний спет куплет
| Y se canta la última estrofa
|
| Песен в сердце больше нет
| Ya no quedan canciones en el corazón
|
| Нас здесь нет, осталась лишь тень
| No estamos aquí, solo queda una sombra.
|
| В самый страшный первый день
| En el peor primer día
|
| Не могу я дальше плыть
| no puedo nadar mas
|
| В море слез себя топить,
| Ahógate en un mar de lágrimas,
|
| Но тоска страшней палача
| Pero el anhelo es peor que el verdugo
|
| Таю как свеча
| me derrito como una vela
|
| Знаешь, не смешно.
| Ya sabes, no es divertido.
|
| Расскажи, что вчера с тобой приключилось
| Dime que te paso ayer
|
| Просто позвони
| Solo llama
|
| И скажи: Пошутил, прости. | Y decir: estaba bromeando, lo siento. |
| Все приснилось.
| Todo soñado.
|
| Да, я не верю
| si, no creo
|
| Что это все
| que es todo
|
| Разлука в двери
| Separación en la puerta
|
| Как прогнать мне теперь ее И последний спет куплет
| ¿Cómo puedo ahuyentarla ahora? Y el último verso está cantado.
|
| Песен в сердце больше нет
| Ya no quedan canciones en el corazón
|
| Нас здесь нет, осталась лишь тень
| No estamos aquí, solo queda una sombra.
|
| В самый страшный первый день
| En el peor primer día
|
| Не могу я дальше плыть
| no puedo nadar mas
|
| В море слез себя топить,
| Ahógate en un mar de lágrimas,
|
| Но тоска страшней палача
| Pero el anhelo es peor que el verdugo
|
| Таю как свеча
| me derrito como una vela
|
| Таю как свеча
| me derrito como una vela
|
| Таю, таю, таю, таю
| Me derrito, me derrito, me derrito, me derrito
|
| Как свеча
| como una vela
|
| И последний спет куплет
| Y se canta la última estrofa
|
| Песен в сердце больше нет
| Ya no quedan canciones en el corazón
|
| Нас здесь нет, осталась лишь тень
| No estamos aquí, solo queda una sombra.
|
| В самый страшный первый день
| En el peor primer día
|
| Не могу я дальше плыть
| no puedo nadar mas
|
| В море слез себя топить,
| Ahógate en un mar de lágrimas,
|
| Но тоска страшней палача
| Pero el anhelo es peor que el verdugo
|
| Таю как свеча
| me derrito como una vela
|
| Таю как свеча
| me derrito como una vela
|
| Таю, таю, таю, таю
| Me derrito, me derrito, me derrito, me derrito
|
| Как свеча
| como una vela
|
| Как свеча
| como una vela
|
| Таю, как свеча
| me derrito como una vela
|
| Таю, таю, таю, таю
| Me derrito, me derrito, me derrito, me derrito
|
| Как свеча
| como una vela
|
| Таю, таю, таю | Me derrito, me derrito, me derrito |