Traducción de la letra de la canción Соседи - Демо

Соседи (original)

Уже который год внизу идёт ремонт
Нет от этого спасенья никому
Сверлят по утрам, стучат по вечерам
Надоело так, что я с ума схожу
По тиви ай-пи концерт окончу в три
Цветы в машину, шоппинг и ко мне домой
Будем продолжать дальше зажигать
Делай звук по-полной и запевай
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
По батарее стук, меняй пластинку, друг
Видимо пожестче музыка нужна
Танцы на столе, уже вставляем е
Что же ты работник звонко у сверла
Дома не сиди, в гости к нам иди
Посмотри, уже танцует весь район
Будем продолжать дальше зажигать,
А потом недельку спокойно спать
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Здравствуйте, товарищ милиционер!
Проходите!
Тут такая история, понимаете, вы меня конечно извините,
Но эти соседи, которые живут снизу
Они уже который год…
Доброе утро, соседи ниже этажом
Это круто, мы вам станцуем и споём
Просыпайтесь, часы пробили пять утра
Улыбайтесь!
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…
Привет с восьмого этажа
Привет с восьмого этажа
Ла-ла-ла…

Соседи (traducción)

Ha estado en renovación durante años.
No hay salvación para nadie de esto
Perforando por la mañana, golpeando por las tardes
Estoy tan cansado que me estoy volviendo loco
Según TVI terminaré el concierto a las tres.
Flores en el carro, de compras y a mi casa
sigamos ardiendo
Haz el sonido al máximo y canta
Buenos dias vecinos de abajo
Está bien, bailaremos y cantaremos para ti.
Despierta, el reloj ha dado las cinco de la mañana
¡Sonreír!
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...
Toca la batería, cambia el registro, amigo
Aparentemente se necesita música más dura.
Bailando sobre la mesa, ya la estamos metiendo
¿Por qué eres un trabajador en voz alta en el taladro?
No te quedes en casa, ven a visitarnos
Mira, toda la zona ya está bailando.
sigamos ardiendo
Y luego dormir en paz durante una semana.
Buenos dias vecinos de abajo
Está bien, bailaremos y cantaremos para ti.
Despierta, el reloj ha dado las cinco de la mañana
¡Sonreír!
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...
¡Hola compañero policía!
¡Vamos!
Hay tal historia, entiendes, por supuesto que me disculparás,
Pero estos vecinos que viven abajo
Llevan un año...
Buenos dias vecinos de abajo
Está bien, bailaremos y cantaremos para ti.
Despierta, el reloj ha dado las cinco de la mañana
¡Sonreír!
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...
Hola desde el octavo piso.
Hola desde el octavo piso.
La-la-la...