Traducción de la letra de la canción Ты и я - Демо

Ты и я (original)

Солнце в синем небе, лучики тепла,
Словно в океане талая звезда.
Греет мою душу яркий белый свет,
Согревая землю очень много лет.
Много лет готов я лишь одну любить,
Отдавая сердце, с ней всю жизнь прожить.
Это сердце бьётся только для тебя,
Не скрывая правду — только ты и я…
Только ты и я, как небо и земля,
Словно день и ночь, как солнце и луна.
Только ты и я, нет жизни без тебя,
Только ты и я, только ты и я.
Сладкое сиянье золотой звезды,
Словно вспыхнул в небе огонёк любви.
Словно манит светом и зовёт к себе,
Нежными лучами шепчет о тебе.
Без тебя нет смысла этой жизнью жить,
Некого бы стало видеть и любить.
Никому на свете не отдам тебя,
Это наше счастье — только ты и я…
Только ты и я, как небо и земля,
Словно день и ночь, как солнце и луна.
Только ты и я, нет жизни без тебя,
Только ты и я, только ты и я.
Слова — Влад Мошков, Анастасия Мухортова
Музыка и запись — Влад Мошков

Ты и я (traducción)

El sol en el cielo azul, rayos de calor,
Como una estrella que se derrite en el océano.
La luz blanca brillante calienta mi alma,
El calentamiento de la tierra durante muchos años.
Durante muchos años he estado dispuesto a amar a uno solo,
Entregando tu corazón, vive con él toda tu vida.
Este corazón late solo por ti
Sin ocultar la verdad, solo tú y yo...
Sólo tú y yo, como el cielo y la tierra,
Como el día y la noche, como el sol y la luna.
Solo tú y yo, no hay vida sin ti
Solo tú y yo, solo tú y yo.
Dulce resplandor de una estrella dorada
Era como una llama de amor encendida en el cielo.
Como si llama con luz y llama a sí mismo,
Suaves rayos susurran sobre ti.
No tiene sentido vivir esta vida sin ti
Alguien a quien ver y amar.
No te daré a nadie en el mundo,
Esta es nuestra felicidad, solo tú y yo...
Sólo tú y yo, como el cielo y la tierra,
Como el día y la noche, como el sol y la luna.
Solo tú y yo, no hay vida sin ti
Solo tú y yo, solo tú y yo.
Letras — Vlad Moshkov, Anastasia Mukhortova
Música y grabación — Vlad Moshkov