Traducción de la letra de la canción The Waters and the Wild - Demon Eye

The Waters and the Wild (original)

See the swarms of life
Seething deep in the night
Seems that what you seek never turns out right
And you look to the skies
Say you’ll change your ways
Seems that all your pain is what remains
You could be wild
And never be free
Live tonight a slave of their machine
See your lives decay
Seeing it’s all a waste
Seems that what you seek always fades away
And you look to the skies
Say you’ll change your ways
Seems that all your pain is what remains
You could be wild
And never be free
Live tonight a slave of their machine
The Waters and Wild
Are truly free
Live tonight while you will die unseen
What’cha gonna do
What’cha gonna be
Living’s just a lie
A candle’s fading light.
We won’t let you die

(traducción)

Ver los enjambres de la vida
Hirviendo profundamente en la noche
Parece que lo que buscas nunca sale bien
Y miras al cielo
Di que cambiarás tus formas
Parece que todo tu dolor es lo que queda
Podrías ser salvaje
Y nunca ser libre
Vive esta noche como un esclavo de su máquina
Ver sus vidas decaer
Ver que todo es un desperdicio
Parece que lo que buscas siempre se desvanece
Y miras al cielo
Di que cambiarás tus formas
Parece que todo tu dolor es lo que queda
Podrías ser salvaje
Y nunca ser libre
Vive esta noche como un esclavo de su máquina
Las aguas y lo salvaje
son verdaderamente libres
Vive esta noche mientras morirás sin ser visto
Qué vas a hacer
¿Qué vas a ser?
Vivir es solo una mentira
La luz mortecina de una vela.
No te dejaremos morir