Traducción de la letra de la canción Давай поговорим - Денис Клявер

Давай поговорим (original)

Смотришь, плачешь и кусаешь губы,
Понимаешь, что сломала судьбы,
Наше счастье вдребезги разбила,
Ну как же ты могла, как же ты могла,
Почему ты так поступила?
Давай поговорим,
Поверь, настало время,
Больше незачем молчать,
Нам есть, что рассказать.
Давай поговорим,
Мы взрослые, и за поступки
Нужно отвечать,
Стирать или прощать.
Давай поговорим,
Нам больше нечего с тобой скрывать.
Как же глупо было верить в чудо,
Как же больно знать, что ты кому-то
Даришь взгляды за спиной украдкой,
Ну почему, ответь, почему, ответь,
Для меня все это загадка.
Давай поговорим,
Поверь, настало время,
Больше незачем молчать,
Нам есть, что рассказать.
Давай поговорим,
Мы взрослые, и за поступки
Нужно отвечать,
Стирать или прощать.
Давай поговорим,
Поверь, настало время,
Больше незачем молчать,
Нам есть, что рассказать.
Давай поговорим,
Нам больше нечего с тобой скрывать.

Давай поговорим (traducción)

Miras, lloras y te muerdes los labios,
Entiendes que rompiste el destino,
Nuestra felicidad se ha hecho añicos.
Bueno, ¿cómo pudiste, cómo pudiste?
¿Por qué hiciste eso?
Hablemos,
cree que es hora
Ya no hay necesidad de estar en silencio
Tenemos algo que contar.
Hablemos,
Somos adultos, y por acciones
tengo que responder
Borrar o perdonar.
Hablemos,
No tenemos nada más que ocultar contigo.
Que estupidez fue creer en un milagro
Que doloroso es saber que eres alguien
Das miradas furtivas a tus espaldas,
Bueno, por qué, responde, por qué, responde,
Es todo un misterio para mí.
Hablemos,
cree que es hora
Ya no hay necesidad de estar en silencio
Tenemos algo que contar.
Hablemos,
Somos adultos, y por acciones
tengo que responder
Borrar o perdonar.
Hablemos,
cree que es hora
Ya no hay necesidad de estar en silencio
Tenemos algo que contar.
Hablemos,
No tenemos nada más que ocultar contigo.