Traducción de la letra de la canción Необыкновенная - Денис Клявер

Необыкновенная (original)

Припев:
Необыкновенная, моя сокровенная.
Законам моим всем вопреки,
Навеки твой пленный я.
Необыкновенная, необыкновенная…
Первый Куплет: Денис Клявер
Замри и просто в глаза мои посмотри,
Замри, я знаю, ты слышишь, как оно стучит внутри.
Мы с тобою вне времени одни, только мы одни.
Припев:
Необыкновенная, моя сокровенная.
Законам моим всем вопреки,
Навеки твой пленный я.
Необыкновенная, моя совершенная,
С головой безоглядно срываюсь
В любви твоей бездну я.
Второй Куплет: Денис Клявер
Люби, но так чтобы без остатка сил,
Давай разделим на двоих весь этот мир.
Смотри, ты просто в глаза мои посмотри
И в них всё о себе прочти.
Припев:
Необыкновенная, моя сокровенная.
Законам моим всем вопреки,
Навеки твой пленный я.
Необыкновенная, моя совершенная,
С головой безоглядно срываюсь
В любви твоей бездну я.
Необыкновенная, моя сокровенная.
Законам моим всем вопреки,
Навеки твой пленный я.
Необыкновенная, моя совершенная,
С головой безоглядно срываюсь
В любви твоей бездну.
Необыкновенная, моя сокровенная.
Моя совершенная, я уверен
Ты только моя, необыкновенная.

Необыкновенная (traducción)

Coro:
Extraordinario, mi más íntimo.
contrario a mis leyes,
Soy para siempre tu prisionero.
Extraordinario, extraordinario...
Primer verso: Denis Klyaver
Congela y solo mírame a los ojos,
Congela, sé que puedes oírlo latiendo por dentro.
Tú y yo estamos solos fuera del tiempo, solo nosotros estamos solos.
Coro:
Extraordinario, mi más íntimo.
contrario a mis leyes,
Soy para siempre tu prisionero.
Extraordinario, mi perfecto,
Me rompo imprudentemente la cabeza
En tu amor soy el abismo.
Segundo verso: Denis Klyaver
Amor, pero para que sin rastro de fuerza,
Dividamos todo este mundo en dos.
Mira, solo mírame a los ojos
Y lee todo sobre ti en ellos.
Coro:
Extraordinario, mi más íntimo.
contrario a mis leyes,
Soy para siempre tu prisionero.
Extraordinario, mi perfecto,
Me rompo imprudentemente la cabeza
En tu amor soy el abismo.
Extraordinario, mi más íntimo.
contrario a mis leyes,
Soy para siempre tu prisionero.
Extraordinario, mi perfecto,
Me rompo imprudentemente la cabeza
En tu amor el abismo.
Extraordinario, mi más íntimo.
Mi perfecto, estoy seguro
Eres solo mía, extraordinaria.