Traducción de la letra de la canción Ты одна - Денис Клявер

Ты одна (original)

Потерянный, забытый, закован в сладкий плен.
Моя любовь разбита, а что взамен?
Ни сна на пробуждения, во мне горит мечта.
Только ты одна для меня — только ты одна.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места для другой никогда.
Я шел своей дорогой, ты шла за мною вслед
Как ангел мой хранитель этих лет.
Услышь мое дыханье, почувствуй глубину,
Бесконечность, где я тебя люблю.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места для другой никогда.
День или ночь, не могу понять: я заблудился, будто в бреду.
Мысли, что нет, не могу принять — ты рядом, я верю и жду.
Рассвет только наступил, но солнце уже высоко и так далеко.
Припев:
Поверь, я прошу, оставь мне надежду.
Любовь — сладкий плен, и мне не убежать никуда.
Поверь, я прошу, оставим все как прежде.
Не будет в сердце места, для меня ты одна.
Навсегда.
Ты одна.

(traducción)

Perdido, olvidado, encadenado en dulce cautiverio.
Mi amor está roto, ¿qué hay a cambio?
No hay sueño para despertar, un sueño arde en mí.
Solo tú eres el único para mí, solo tú eres el único.
Coro:
Créanme, les pido, déjenme la esperanza.
El amor es un dulce cautiverio, y no puedo huir a ninguna parte.
Créeme, te pido que dejes todo como antes.
Nunca habrá un lugar en el corazón para otro.
Seguí mi propio camino, me seguiste
Como mi ángel de la guarda de estos años.
Escucha mi respiración, siente la profundidad
Infinito donde te amo.
Coro:
Créanme, les pido, déjenme la esperanza.
El amor es un dulce cautiverio, y no puedo huir a ninguna parte.
Créeme, te pido que dejes todo como antes.
Nunca habrá un lugar en el corazón para otro.
De día o de noche, no puedo entender: estoy perdido, como delirando.
No puedo aceptar la idea de que no estoy allí: estás cerca, creo y espero.
El amanecer acaba de llegar, pero el sol ya está alto y muy lejos.
Coro:
Créanme, les pido, déjenme la esperanza.
El amor es un dulce cautiverio, y no puedo huir a ninguna parte.
Créeme, te pido que dejes todo como antes.
No habrá lugar en el corazón, eres el único para mí.
Por los siglos de los siglos.
Usted está solo.