| Здравствуй!
| ¡Hola!
|
| Мы так давно не виделись
| Hace mucho que no nos vemos
|
| Здравствуй!
| ¡Hola!
|
| Я не могу сказать "привет"
| no puedo decir hola
|
| Только "здравствуй"
| solo "hola"
|
| На твоих глазах морщины уже
| Tus ojos ya tienen arrugas
|
| Но от этого
| pero de esto
|
| Ты только для меня прекрасней
| solo eres mas hermosa para mi
|
| У тебя уже муж и дети
| Ya tienes marido e hijos.
|
| Знаю столько сплетен
| Sé tanto chisme
|
| Будет про нас с тобой
| sera sobre tu y yo
|
| Про нас с тобой…
| Sobre tu y yo...
|
| Мы посидим в нашем старом кафе
| Nos sentaremos en nuestro viejo café
|
| Ты столько седин
| eres tan gris
|
| На моей голове заметишь
| En mi cabeza te darás cuenta
|
| И мы поймем
| y entenderemos
|
| Сколько времени прошло поймем
| Cuanto tiempo ha pasado entender
|
| Давай расскажи, как жизнь, как дела?
| Déjame decirte cómo es la vida, ¿cómo estás?
|
| Ты любишь его, или еще меня?
| ¿Lo amas a él o a mí?
|
| Давай расскажи, не прячь глаза
| Vamos, no escondas tus ojos
|
| Я все пойму, если с ним счастлива
| Lo entenderé todo si soy feliz con él.
|
| Давай расскажи, как жизнь, как дела?
| Déjame decirte cómo es la vida, ¿cómo estás?
|
| Ты любишь его, или еще меня?
| ¿Lo amas a él o a mí?
|
| Давай расскажи, не прячь глаза
| Vamos, no escondas tus ojos
|
| Я все пойму, если с ним счастлива
| Lo entenderé todo si soy feliz con él.
|
| Я все пойму
| entenderé todo
|
| Если ты уйдешь, не напишешь
| Si te vas, no escribirás
|
| Все пойму
| entiendo todo
|
| Да как в 15 сносит крышу
| Si, como en 15 vuela el techo
|
| Снова
| Otra vez
|
| Может я себе все накрутил
| Tal vez lo arruiné todo
|
| Может просто
| tal vez solo
|
| Найти силы в себе уйти
| Encuentra la fuerza en ti mismo para irte
|
| Я не из тех, кто разрушает семьи
| No soy de los que destruyen familias
|
| А ты себе не позволишь быть неверной
| Y no te dejarás equivocar
|
| Но вижу по твоим глазам
| Pero veo en tus ojos
|
| Там счастья нет
| no hay felicidad
|
| Наша встреча не случайность
| Nuestro encuentro no es un accidente.
|
| Через столько лет
| Después de tantos años
|
| Звонит телефон твой
| Su teléfono está timbrando
|
| Тебе пора
| es hora de ti
|
| Это будто бы сон
| Es como un sueño
|
| Ну все, пока
| Bueno, eso es todo por ahora
|
| Я тебе напишу сам нарочно
| Te escribiré a propósito.
|
| Я приму тебя со всем
| te llevare con todo
|
| Твоим прошлым
| tu pasado
|
| Давай расскажи, как жизнь, как дела?
| Déjame decirte cómo es la vida, ¿cómo estás?
|
| Ты любишь его, или еще меня?
| ¿Lo amas a él o a mí?
|
| Давай расскажи, не прячь глаза
| Vamos, no escondas tus ojos
|
| Я все пойму, если с ним счастлива
| Lo entenderé todo si soy feliz con él.
|
| Давай расскажи, как жизнь, как дела?
| Déjame decirte cómo es la vida, ¿cómo estás?
|
| Ты любишь его, или еще меня?
| ¿Lo amas a él o a mí?
|
| Давай расскажи, не прячь глаза
| Vamos, no escondas tus ojos
|
| Я все пойму, если с ним счастлива | Lo entenderé todo si soy feliz con él. |