Traducción de la letra de la canción Тобой - Денис RiDer

Тобой - Денис RiDer
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Тобой de -Денис RiDer
Canción del álbum: Лирика
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:24.12.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Klever Label

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Тобой (original)Тобой (traducción)
Припев: Coro:
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная. El amor es tan extraño.
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная. El amor es tan extraño.
Глаза горели.Los ojos estaban en llamas.
Вместе всё сможем. Juntos podemos hacer todo.
Дым укрывал нас.El humo nos cubrió.
Ты та, и я тот же, Tú eres el único y yo soy el mismo
Всю бы жизнь прожил рядом с тобою. Viviría toda mi vida a tu lado.
Осознаю и ещё выше взлетаю! ¡Me doy cuenta y vuelo aún más alto!
Не достать до нас тут никому.Nadie puede contactarnos aquí.
Я каждый день, Todos los días yo,
Как первый раз с ума схожу по тебе. Como la primera vez que me estoy volviendo loco por ti.
И мне нет дела до других, теперь, Y no me importan los demás, ahora,
О тебе мои мысли сильнее стали вдвойне. Mis pensamientos sobre ti se volvieron doblemente más fuertes.
Быть только с тобой одной рядом. Estar a solas contigo.
Быть твоим наяву и во сне! ¡Ser tuyo en la realidad y en un sueño!
В глаза твои влюбленным взглядом En tus ojos con una mirada amorosa
Не устану я смотреть. No me cansaré de mirar.
Это не временно, я только от тебя без ума. Esto no es temporal, solo estoy loco por ti.
Стимула придали мне все твои слова. Todas tus palabras me dieron un estímulo.
И иы со мной поделилась своей судьбой. Y compartiste tu destino conmigo.
Я из неё не уйду, я буду с тобой. No lo dejaré, estaré contigo.
Припев: Coro:
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная. El amor es tan extraño.
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная. El amor es tan extraño.
Когда на душе зима, тоскливо, — спасает твоя весна. Cuando es invierno en tu alma, es triste, tu primavera te salva.
Вперед идти нет сил, протянешь руку сама. No hay fuerza para seguir adelante, tú mismo extenderás tu mano.
Внутри меня звучит, как песня твой голос родной. Dentro de mí suena como una canción, tu voz es nativa.
Ничего не страшно, пока есть мы с тобой. Nada da miedo mientras estemos contigo.
А мы с тобой всё переживем, Y tú y yo sobreviviremos a todo,
Ведь мы — великая сила вдвоем. Después de todo, somos una gran fuerza juntos.
Сохраним себя в сердцах на века, Guardémonos en nuestros corazones por siglos,
И пронесем через года. Y lo llevaremos a través de los años.
Ты поразила мне сердце до глубины, Golpeaste mi corazón hasta lo más profundo,
Что нам жизнь подарила — не загубим мы. Lo que la vida nos ha dado, no lo arruinaremos.
Оставайся моей Судьбой. Quédate mi Destino.
Целый мир делить с тобой! ¡El mundo entero para compartir contigo!
Припев: Coro:
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная. El amor es tan extraño.
Целый мир делить с тобой.El mundo entero para compartir contigo.
Заболеть на всю жизнь тобой — enfermarse de por vida contigo -
Любимая самая.favorito más.
Любовь такая странная.El amor es tan extraño.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: