Traducción de la letra de la canción Warning - Denmark Vessey, Guilty Simpson

Warning (original)

Life is not supposed to be this way
Life is not supposed to be this way
The following is a public service announcement from Guilty Simpson
This is a Public Service Announcement from Guilty Simpson
From the tough terrain that bust your brain on GP
Them coulda-been's keep paper towels and squeegees
See it every day in the D-E-T
Close enough to know it’ll never be me
Fuck that- if I work I’m getting bucks back
Trust that, slam nigga, wasted
My liver noise probably sound like a grand river — damn, nigga
Sick smile like Mack Nickels
Crumble herb, never act brittle
You get smacked cripple
Your future darkens but you get good parking like that kiddo
That’s the bright side, no MMA, you better fight
Get you a cop while on a siren ride
Cause fucking with me — you fried from Saturday night specials
And Sundays with cyanide
That’s a weekend
Your fool Guilty went over the deep end
Beef with me, you’re never seen again
You’re playing with the heat again

(traducción)

Se supone que la vida no debe ser así
Se supone que la vida no debe ser así
El siguiente es un anuncio de servicio público de Guilty Simpson
Este es un anuncio de servicio público de Guilty Simpson
Desde el terreno difícil que rompe tu cerebro en GP
Ellos podrían haber estado manteniendo toallas de papel y escobillas de goma
Verlo todos los días en el D-E-T
Lo suficientemente cerca para saber que nunca seré yo
Al diablo con eso, si trabajo, me devuelven el dinero.
Confía en eso, slam nigga, perdido
Mi ruido de hígado probablemente suene como un gran río, maldita sea, nigga
Sonrisa enferma como Mack Nickels
Crumble hierba, nunca actúe quebradizo
Te golpean lisiado
Tu futuro se oscurece pero obtienes un buen estacionamiento como ese niño
Ese es el lado positivo, no MMA, es mejor que pelees
Consíguete un policía mientras estás en un paseo de sirena
Porque jodiendo conmigo, te fríes de los especiales del sábado por la noche
Y los domingos con cianuro
eso es un fin de semana
Tu tonto culpable se fue al fondo
Carne conmigo, nunca te vuelven a ver
Estás jugando con el calor otra vez