Traducción de la letra de la canción St. Quarantine - Dennis De Young

St. Quarantine (original)

Bless us St. Quarantine
Patron saint of broken dreams
We pray you you’ll hear our call
As heavens fall
Won’t you save us all
Guide us to better ways
Put an end to wasted days
Under the moon and sun
Heal us everyone
Yes everyone
So we can plan for a new tomorrow
Free from all the pain of sorrow
Knowing our faith hides in the unforeseen
We won’t be fooled by grand illusions
Only truth for all conclusions
We promise you this oh St. Quarantine
St. Quarantine
St. Quarantine
Are these the end of days
Or just a passing phase
There’s so much we just don’t know
Can you tell us so
Are we good to go

St. Quarantine (traducción)

Bendícenos Santa Cuarentena
Patrona de los sueños rotos
Te rogamos que escuches nuestra llamada
Como los cielos caen
¿No nos salvarás a todos?
Guíanos a mejores caminos
Poner fin a los días perdidos
Bajo la luna y el sol
Sánanos a todos
si a todos
Para que podamos planificar un nuevo mañana
Libre de todo el dolor de la pena
Sabiendo que nuestra fe se esconde en lo imprevisto
No nos dejaremos engañar por grandes ilusiones
Solo la verdad para todas las conclusiones.
Te prometemos esta oh Santa Cuarentena
Santa cuarentena
Santa cuarentena
¿Son estos el fin de los días?
O solo una fase pasajera
Hay tanto que simplemente no sabemos
¿Puedes decírnoslo?
¿Estamos listos para irnos?