Traducción de la letra de la canción Apocalypse - Derdian

Apocalypse (original)

Into the darkness of the night
I’m condemned to win
My soul has gone after the fight
For the will of king
But now I want to stop this life
Where I have to kill
Will I ever find the peace?
I know they are behind me
'cause I feel the hate
And now I’m starting to believe
In the end of pain
The warriors ride away from me
Searching to be safe
I am here, where is my fate?
All the kingdom lands
Now are coming to the end
While the people try to understand
Every day I live
Waiting to be finally free
(now) I can believe
In what I see
The apocalypse is here!
The rain is falling down on me
By the rage of gods
And all is burning through the wind
Is the end of world!
High waves are running from the sea
There is no return
I will fly into the storm
Anywhere I feel all the pain around me welcome to the end of everything!
Every day I live waiting to be finally free
(now) I can believe in what I see
The apocalypse is here!
The end is coming — No, no, we are going to die!
Derdian will crash to the ground — Don’t let us fall in the sea
And flames will burn all around — No one can save us from the storm

Apocalypse (traducción)

En la oscuridad de la noche
Estoy condenado a ganar
Mi alma se ha ido después de la pelea
Por la voluntad del rey
Pero ahora quiero parar esta vida
Donde tengo que matar
¿Alguna vez encontraré la paz?
Sé que están detrás de mí.
porque siento el odio
Y ahora estoy empezando a creer
Al final del dolor
Los guerreros se alejan de mí
Buscando estar a salvo
Estoy aquí, ¿dónde está mi destino?
Todas las tierras del reino
Ahora están llegando al final
Mientras la gente trata de entender
Todos los días que vivo
Esperando ser finalmente libre
(ahora) puedo creer
En lo que veo
¡El apocalipsis está aquí!
La lluvia está cayendo sobre mí
Por la ira de los dioses
Y todo está ardiendo a través del viento
¡Es el fin del mundo!
Altas olas están corriendo desde el mar
no hay retorno
volaré hacia la tormenta
En cualquier lugar donde sienta todo el dolor a mi alrededor, ¡bienvenido al final de todo!
Todos los días vivo esperando ser finalmente libre
(ahora) puedo creer en lo que veo
¡El apocalipsis está aquí!
Se acerca el final. ¡No, no, vamos a morir!
Derdian se estrellará contra el suelo: no nos dejes caer al mar
Y las llamas arderán por todas partes Nadie puede salvarnos de la tormenta