Traducción de la letra de la canción Redemption - Dermot Kennedy

Redemption (original)

Every wrong I did turned me to a better kid, so alright
Every time we kissed, knew I wanted more of it, so don’t hide
Never let it in, especially since we’re getting rid of all lies
You know you’ve always been someone I’ve confided in on the cold nights
But redemption will come for you so
Guess I’ll just call it a feeling
Tonight I’ll just comfort you so
Maybe you can start to believe it
All I know
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya
Oh, no, no, I won’t let go, no (All I know)
Will you start to believe it?
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya (All I know)
Oh, no, no, I won’t let go, no
Will you start to believe it?
(All I know)
All those nights alone, demons that you’ve never known would run through
Never had a hope, never let your wings unfold, but I know you
Every word I wrote, every single thing I told, it’s all true
Let your spirit show you that I could never hold, we’ll leave soon
But redemption will come for you so
Guess I’ll just call it a feeling
Tonight I’ll just comfort you so
Maybe you can start to believe it
All I know
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya
Oh, no, no, I won’t let go, no (All I know)
Will you start to believe it?
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya (All I know)
Oh, no, no, I won’t let go, no
Will you start to believe it?
Guess we kinda thought it was easy
Guess we kinda thought it was easy
Least I saw the heart of you briefly, honey
Guess we kinda thought it was easy
Still I know the thought of you frees me
Least I saw the heart of you
But redemption will come for you so
Guess I’ll just call it a feeling
Tonight I’ll just comfort you so
Maybe you can start to believe it
All I know
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya
Oh, no, no, I won’t let go, no (All I know)
Will you start to believe it?
Oh, no, no, I won’t let go
Oh, no, no, I’ll never leave ya (All I know)
Oh, no, no, I won’t let go, no
Will you start to believe it?

Redemption (traducción)

Cada mal que hice me convirtió en un mejor niño, así que está bien
Cada vez que nos besábamos, sabía que quería más, así que no te escondas
Nunca lo dejes entrar, especialmente porque nos estamos deshaciendo de todas las mentiras.
Sabes que siempre has sido alguien en quien he confiado en las noches frías
Pero la redención vendrá para ti así
Supongo que lo llamaré un sentimiento
Esta noche solo te consolaré
Tal vez puedas empezar a creerlo
Todo lo que sé
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré
Oh, no, no, no te dejaré ir, no (Todo lo que sé)
¿Empezarás a creértelo?
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré (Todo lo que sé)
Oh, no, no, no te dejaré ir, no
¿Empezarás a creértelo?
(Todo lo que sé)
Todas esas noches solo, demonios que nunca supiste que atravesarían
Nunca tuve una esperanza, nunca dejes que tus alas se desplieguen, pero te conozco
Cada palabra que escribí, cada cosa que dije, todo es verdad
Deja que tu espíritu te muestre que nunca podría aguantar, nos iremos pronto
Pero la redención vendrá para ti así
Supongo que lo llamaré un sentimiento
Esta noche solo te consolaré
Tal vez puedas empezar a creerlo
Todo lo que sé
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré
Oh, no, no, no te dejaré ir, no (Todo lo que sé)
¿Empezarás a creértelo?
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré (Todo lo que sé)
Oh, no, no, no te dejaré ir, no
¿Empezarás a creértelo?
Supongo que pensamos que era fácil
Supongo que pensamos que era fácil
Al menos vi tu corazón brevemente, cariño
Supongo que pensamos que era fácil
Todavía sé que pensar en ti me libera
Por lo menos vi el corazón de ti
Pero la redención vendrá para ti así
Supongo que lo llamaré un sentimiento
Esta noche solo te consolaré
Tal vez puedas empezar a creerlo
Todo lo que sé
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré
Oh, no, no, no te dejaré ir, no (Todo lo que sé)
¿Empezarás a creértelo?
Oh, no, no, no te dejaré ir
Oh, no, no, nunca te dejaré (Todo lo que sé)
Oh, no, no, no te dejaré ir, no
¿Empezarás a creértelo?