Traducción de la letra de la canción Swim Good - Dermot Kennedy

Swim Good (original)

That’s a pretty big trunk on my Lincoln town car, in’it?
Big enough to take these broken hearts and put 'em in it
Now I’m drivin' 'round on the boulevard, trunk bleedin'
And every time the cops pull me over, they don’t ever see them
They never see them
And I got this black suit on
I been roamin' around like I’m ready for a funeral, oh no no
Five more miles 'til the road runs out
I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from somethin' bigger than me
Kick off my shoes and swim good, and swim good
Take off this suit and swim good, and swim good, no, no, no, no
Got some pretty good beats on this 808 CD, beat it, beat it
Memory seats I’m sittin' on they stay heated
And I woulda put tints on my windows but what’s the difference?
If I feel like a Ghost, no Swayze
Ever since I lost my baby
And I got this black suit on
I’ve been roamin' around like I’m ready for a funeral oh no no
One more mile 'til the road runs out
I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from somethin' bigger than me
Kick off my shoes and swim good, and swim good
Take off this suit and swim good, and swim good
I’m goin' off
Don’t try stopping me
I’m goin' off
Don’t try saving me
No flare
No vest
No fear
Waves are washin' me out
I’m about to drive in the ocean
I’ma try to swim from somethin' bigger than me
Kick off these shoes and swim good, and swim good
Take off this suit and swim good, and swim good, no, no, no

(traducción)

Ese es un baúl bastante grande en mi auto de la ciudad de Lincoln, ¿dentro?
Lo suficientemente grande como para tomar estos corazones rotos y ponerlos dentro
Ahora estoy conduciendo por el bulevar, el maletero sangrando
Y cada vez que la policía me detiene, nunca los ven
nunca los ven
Y tengo este traje negro puesto
He estado deambulando como si estuviera listo para un funeral, oh no no
Cinco millas más hasta que se acabe el camino
Estoy a punto de conducir en el océano
Voy a tratar de nadar desde algo más grande que yo
Quitarme los zapatos y nadar bien, y nadar bien
Quítate este traje y nada bien, y nada bien, no, no, no, no
Tengo algunos ritmos bastante buenos en este CD de 808, golpéalo, golpéalo
Los asientos con memoria en los que estoy sentado se mantienen calientes
Y pondría tintes en mis ventanas, pero ¿cuál es la diferencia?
Si me siento como un Fantasma, no Swayze
Desde que perdí a mi bebé
Y tengo este traje negro puesto
He estado deambulando como si estuviera listo para un funeral oh no no
Una milla más hasta que se acabe el camino
Estoy a punto de conducir en el océano
Voy a tratar de nadar desde algo más grande que yo
Quitarme los zapatos y nadar bien, y nadar bien
Quítate este traje y nada bien, y nada bien
me voy
No intentes detenerme
me voy
No intentes salvarme
Sin destellos
sin chaleco
Sin miedo
Las olas me están lavando
Estoy a punto de conducir en el océano
Voy a tratar de nadar desde algo más grande que yo
Quítate estos zapatos y nada bien, y nada bien
Quítate este traje y nada bien, y nada bien, no, no, no