Traducción de la letra de la canción Mr. Bugman - Destrage

Mr. Bugman (original)

You will always find something wrong
If you fish all day long
In that bag full of bugs
There’s always a snake in a hole
No surprise that you can find a prob
In what you dislike
Right to the no-point goal
To gain a no-point win
This is the story of my life
Still thinking I’m gonna lose my time
This is the story of my life
Still getting slaps from left to right
There is no right way to choose at all
There is no good, bad, true or false
Don’t ask yourself what you’re fighting for
Just keep your faith in your lost cause
The Bugman I know you are so fond
Of remarking the problem
Like we din’t notice
Dear Bugman, stop breaking my balls
There’s no way you can solve anything by pointing at it
Just stop being so prudential
All is important but nothing’s essential
This is the story of my life
Still thinking I’m gonna lose my time
This is the story of my life
Still getting slaps from left and right
There is no right way to choose at all
There is no good, bad, true or false
Don’t ask yourself what you’re fighting for
Just keep your faith in your lost cause
Nothing to lose and something to gain
Seduced by the fruit
Of the untentable soil in nowhere state
As we craw around a volvano mouth
Our knees all scraped, it all went south
Their god was clear about it
A grain of wheat now must die
Believe it now, now that point is right
To bring more fruit it needs to die
A wheat of grain now needs to die
Needs to die

Mr. Bugman (traducción)

Siempre encontrarás algo mal
Si pescas todo el día
En esa bolsa llena de bichos
Siempre hay una serpiente en un agujero
No sorprende que puedas encontrar un problema
En lo que no te gusta
Derecho al gol sin punto
Para obtener una victoria sin puntos
Esta es la historia de mi vida
Sigo pensando que voy a perder mi tiempo
Esta es la historia de mi vida
Todavía recibiendo bofetadas de izquierda a derecha
No hay una forma correcta de elegir en absoluto
No hay bueno, malo, verdadero o falso
No te preguntes por qué estás luchando
Solo mantén tu fe en tu causa perdida
El Bugman sé que eres tan cariñoso
De remarcar el problema
Como si no nos diéramos cuenta
Querido Bugman, deja de romperme las bolas
No hay forma de que puedas resolver nada apuntándolo.
Solo deja de ser tan prudencial
Todo es importante pero nada es esencial
Esta es la historia de mi vida
Sigo pensando que voy a perder mi tiempo
Esta es la historia de mi vida
Todavía recibiendo bofetadas de izquierda y derecha
No hay una forma correcta de elegir en absoluto
No hay bueno, malo, verdadero o falso
No te preguntes por qué estás luchando
Solo mantén tu fe en tu causa perdida
Nada que perder y algo que ganar
Seducido por la fruta
Del suelo insostenible en ningún estado
Mientras gateamos alrededor de una boca de volvano
Nuestras rodillas se rasparon, todo se fue al sur
Su dios lo tenía claro
Un grano de trigo ahora debe morir
Créalo ahora, ahora ese punto es correcto
Para dar más fruto tiene que morir
Un trigo de grano ahora necesita morir
necesita morir