Traducción de la letra de la canción Waterpark Bachelorette - Destrage

Waterpark Bachelorette (original)

Once upon a time, yesterday
Melanie was getting married to Mark
The love of his life
The phone rings, Jennifer’s on
She planned a treat for the young bachelorette
A party night they will never ever forget
The girls are excited
It’s gonna be nasty
It’s gonna be the cuba cay
Total carnage on Saturday
Damn this cuba cay ain’t the place she thinks
No table dance, no cuban strippers
The surprize is bloody bitter
It’s a bit distant from my idea of fun
I’d rather role play with cowboys and guns
But I can take it as it comes and join in
Yes, you get wet and that’s the point
Mel spent the day choosing shoes and doing make up
She’d shoulda gone for sun tancream and swimming cap
On this waterpark fake sand
I’m the queen whose lost command
And spinsterhood’s up around the bend
But on my mind there’s something big
How do they say?
It’s kinda slang
Oh yeah, I wish I was in a gangbang
It’s a bit distant from my idea of fun
I’d rather role play with cowboys and guns
But I can take it as it comes and join in
Yes, you get wet and that’s the point
What a waste of time
No drinks, no men, no tease
But look at that guy
I may have found a plan B
I met a Cuban at the cuba cay
I can surrender to his arms today
It’s no big thing
It’s just my party affair
And after all, my handsome Mark can wait

Waterpark Bachelorette (traducción)

Érase una vez, ayer
Melanie se iba a casar con Mark
El amor de su vida
Suena el teléfono, Jennifer está en
Ella planeó un regalo para la joven soltera.
Una noche de fiesta que nunca olvidarán
las chicas estan emocionadas
va a ser desagradable
va a ser el cayo cuba
Carnicería total el sábado
Maldita sea, Cuba Cayo no es el lugar que ella piensa
Sin table dance, sin strippers cubanos
La sorpresa es malditamente amarga
Está un poco alejado de mi idea de diversión.
Prefiero juegos de rol con vaqueros y armas
Pero puedo tomarlo como viene y unirme
Sí, te mojas y ese es el punto.
Mel pasó el día eligiendo zapatos y maquillándose
Ella debería haber ido por bronceador y gorro de baño.
En este parque acuático de arena falsa
Soy la reina cuyo mando perdido
Y la soltería está a la vuelta de la esquina
Pero en mi mente hay algo grande
¿Cómo dicen?
es un poco jerga
Oh sí, desearía estar en un gangbang
Está un poco alejado de mi idea de diversión.
Prefiero juegos de rol con vaqueros y armas
Pero puedo tomarlo como viene y unirme
Sí, te mojas y ese es el punto.
Que perdida de tiempo
Sin bebidas, sin hombres, sin burlas
Pero mira a ese tipo
Puede que haya encontrado un plan B
Conocí a un cubano en el cuba cay
Puedo entregarme a sus brazos hoy
no es gran cosa
Es solo mi asunto de fiesta
Y después de todo, mi guapo Mark puede esperar.