| Everything scares us
| todo nos asusta
|
| Yet all is harmless
| Sin embargo, todo es inofensivo
|
| Everything scares us
| todo nos asusta
|
| Yet all is harmless
| Sin embargo, todo es inofensivo
|
| Can’t be that bad
| no puede ser tan malo
|
| It’s just a scratch
| es solo un rasguño
|
| But can’t be left like that
| Pero no se puede dejar así
|
| Can’t be left like that
| No se puede dejar así
|
| No leader preceding
| Ningún líder anterior
|
| No supporter following
| Ningún seguidor
|
| Alone with doors kicking
| Solo con puertas pateando
|
| And obstacles jumping
| Y obstáculos saltando
|
| The barriers in my way
| Las barreras en mi camino
|
| Fine barrels where I age
| Finas barricas donde envejezco
|
| Weak phantoms in my days
| Fantasmas débiles en mis días
|
| Crawl in a circle chase
| Arrastrarse en una persecución en círculo
|
| Within tired, sleepy dreams lay
| Dentro de sueños cansados y somnolientos yacen
|
| Left with a few options to choose
| A la izquierda con algunas opciones para elegir
|
| But none of them looks attractive
| Pero ninguno de ellos se ve atractivo.
|
| Headfirst
| de cabeza
|
| No caution to use
| Sin precaución de uso
|
| Nor courage, nor might to prove
| Ni coraje, ni fuerza para probar
|
| My choice taken in a blind shot
| Mi elección tomada a ciegas
|
| Pursued even if not ideal
| Perseguido incluso si no es ideal
|
| Chosen because it’s real
| Elegido porque es real
|
| And the sense of it all
| Y el sentido de todo
|
| I will grasp in a thousand years
| Comprenderé en mil años
|
| We are the best that ever happened to ourselves
| Somos lo mejor que nos ha pasado
|
| We are a bunch of the million chosen ones | Somos un montón de los millones de elegidos |